Текст песни Александр Городницкий - Не влюбляйтесь в людей с корабля
- Исполнитель: Александр Городницкий
- Название песни: Не влюбляйтесь в людей с корабля
- Дата добавления: 23.09.2020 | 14:46:09
- Просмотров: 228
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ах, красотки из южных портов,Что вчера нас на пирсе встречали,
Привлечённые скрипом швартов,
Не ходите гулять на причале.
Ошибаться сердцам не веля,
Не спешите влюбляться без толка.
Не влюбляйтесь в людей с корабля —
Корабли простоят здесь недолго.
Ненадёжной любви не лови
В ожидании близкой утраты.
Для земной непригодны любви
Те, кто сходят на землю по трапу.
Не для них шелестят тополя,
Их дорога трудна и превратна...
Не влюбляйтесь в людей с корабля —
Корабли не приходят обратно.
Морякам из неведомых стран
Не вверяйте незрелые души,
Не вернёт их назад океан
И жена на покинутой суше.
Эта драма, начавшись с нуля,
Повторяется неоднократно.
Не влюбляйтесь в людей с корабля —
Корабли не приходят обратно.
Чтоб не плакать потом по ночам
И себя не готовить во вдовы,
Не ходите гулять не причал,
Где суда поднимают швартовы.
И, покуда кружится Земля
И на Солнце меняются пятна,
Не влюбляйтесь в людей с корабля —
Корабли не вернутся обратно.
Перевод песни
Ah, beauties from southern portsThat yesterday we were met at the pier,
Attracted by the creak of the mooring lines
Do not go for a walk on the pier.
Hearts not to be mistaken,
Do not rush to fall in love for no reason.
Don't fall in love with people from the ship -
The ships won't stay here for long.
Don't catch unreliable love
In anticipation of imminent loss.
Love is unfit for the earthly
Those who descend to the ground by the ladder.
Poplar trees rustle not for them,
Their road is difficult and perverse ...
Don't fall in love with people from the ship -
The ships don't come back.
For sailors from unknown countries
Don't trust immature souls
The ocean won't bring them back
And a wife on a deserted land.
This drama from scratch
Repeatedly repeated.
Don't fall in love with people from the ship -
The ships don't come back.
So as not to cry later at night
And do not prepare yourself for a widow,
Do not go for a walk or a pier,
Where ships lift their mooring lines.
And while the Earth is spinning
And spots change on the Sun
Don't fall in love with people from the ship -
The ships won't come back.