Текст песни Александр Городницкий - Осенний вальс
- Исполнитель: Александр Городницкий
- Название песни: Осенний вальс
- Дата добавления: 20.04.2019 | 11:15:08
- Просмотров: 334
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Отрывает дневные дела заоконная тишь,Вот и осень моя подошла - я молчу, ты молчишь.
То ль курантов полуночный бой, то ли утренний дождь.
Мы, конечно, не вечны с тобой - я уйду, ты уйдешь.
Я с подругами падал в траву - се ля ви, се ля ви,
Мне казалось - и я проживу без любви, без любви.
Ты меня, дорогая, прости - оправдания нет,
Что к тебе потерял я в пути столько лет, столько лет.
Пожелать эту смуту в крови не хочу и врагу,
Все на свете живут без любви, а вот я не могу.
На моем на коротком веку та любовь не умрет -
Я к мотиву прилажу строку и отправлю в полет.
Я швырну эту песню во мрак, где потом утону,
Как бутылку с запиской моряк в штормовую волну.
Заметет до забвения снег, но струною звеня,
Та любовь сохранится на век - без тебя, без меня.
Заметет до забвения снег - не беда, не беда,
А любовь сохранится на век - навсегда, навсегда.
Перевод песни
A silent silence tears off day affairsSo my autumn came - I am silent, you are silent.
Either the chimes of the midnight battle, or the morning rain.
We, of course, are not forever with you - I will leave, you will leave.
I fell into the grass with my friends - se la vie, se la vie,
It seemed to me - and I will live without love, without love.
Forgive me dear - there is no excuse
What have I lost to you on my journey for so many years, so many years.
I do not want to want this trouble in the blood even for the enemy,
Everyone in the world lives without love, but I can’t.
On my short century, that love will not die -
I will fit the string to the motive and send it into flight.
I will throw this song into the darkness, where then I will drown
Like a bottle with a note a sailor in a stormy wave.
Notice the snow before oblivion, but with a string
That love will last forever - without you, without me.
Snow will be noticed before oblivion - it’s not a problem, it’s not a problem,
And love will remain forever - forever, forever.