Текст песни
Какой-то двадцать первый год.
Портрет царя, как злая шутка.
Какой-то там переворот.
Нева штыком сверкает жутко.
Нести засохший хлеб тайком
Для недотроги ученицы.
О, Боже, как же далеко
С руки слетевшая синица.
Как далеко горит свеча
Немого замка в черных скалах
И озеро с названьем: Чад.
Лишь запах затхлый из подвалов.
Гори меж пальцами строка.
Живите, колдуны и маги.
Гори, строка, гори пока
Горят сердца огнем отваги.
Гори пока, хотя б одна
Душа полна святого вздора,
Пока срывает с плеч весна
Ветрами плащ конкистадора.
Пока труба не скажет: «Нет!» –
Губам, не знающим смиренья.
Прекрасна будет смерть вдвойне
На высшей точке вдохновенья!
С трибуны крикнуть: «Господа!»
Назло кожанкам меднолицым,
Чтобы восторженное: «Да!»
Прочесть во взгляде ученицы.
Бежать и воронье дразнить.
И обижаться, как подростку.
И с беспризорником смолить
В подвале затхлом папироску.
Перевод песни
For some twenty-first year.
Portrait of a king, as an evil joke.
Some kind of coup.
Neva Shtyuk sparkles terribly.
Carry the dried bread
For the notch of the student.
Oh God, how far
With the hands of a flying tit.
How far burns candle
Meful castle in black rocks
And the lake with the name: Chad.
Only the smell of shade from the basements.
Gorge in fingers row.
Live, sorcerers and magicians.
Burn, row, burning
Hearts burn courage.
Blue so far, although
The soul is full of a hidden,
While breaks down from the shoulder of spring
Winds of a conquistador.
While the pipe will not say: "No!" -
Lips not knowing humility.
Perfect will be doubly
At the highest point inspiration!
From the stands to shout: "Lord!"
Called the coats of nasnolitsy,
To enthusiastly: "Yes!"
Read in the view of the student.
Run and rororne tease.
And offended as a teenager.
And with a sleepwhere to smalle
In the basement, the sorcel of cigrier.
Смотрите также: