Текст песни Колизей - Книга Судьбы
- Исполнитель: Колизей
- Название песни: Книга Судьбы
- Дата добавления: 21.02.2019 | 08:15:44
- Просмотров: 2084
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Книга СудьбыБодлер:
Первый луч солнца золотится на стекле,
Если бы мог он рассказать, зачем живёшь ты на земле -
Наши дороги исчезают в темноте,
Новые строки проступают на листе бумаги.
Не заглянуть в книгу судьбы -
Что в ней под старым переплётом?
Если бы знать, что тебя ждёт за поворотом – что там?
Не заглянуть в книгу судьбы -
Ты ее тайны не коснёшься,
Был ты одним – но только другим проснёшься.
Эва:
Снежные дали бриллиантами горят,
Завтра настало – что случится новым утром декабря?
Будет, что будет – проще ничего не ждать,
Но в книге судеб кто-то всё и навсегда изменит.
Бодлер и Эва:
Не заглянуть в книгу судьбы -
Что в ней под старым переплётом?
Если бы знать, что тебя ждёт за поворотом – что там?
Не заглянуть в книгу судьбы -
Ты ее тайны не коснёшься,
Был ты одним – но только другим проснёшься.
Эва:
Вокруг тебя, будто в сказке, всё искрится,
Не знаешь ты, что готовит этот день…
Бодлер:
Не заглянуть в книгу судьбы –
Бодлер и Эва:
Что в ней под старым переплётом?
Если бы знать, что тебя ждёт за поворотом – что там?
Не заглянуть в книгу судьбы -
Ты ее тайны не коснёшься,
Был ты одним – но только другим проснёшься.
Не заглянуть в книгу судьбы –
Что в ней под старым переплётом?
Если бы знать, что тебя ждёт за поворотом – что там?
Не заглянуть в книгу судьбы -
Ты ее тайны не коснёшься,
Был ты одним – но только другим проснёшься.
Перевод песни
Book of FateBaudelaire:
The first ray of sunshine is golden on glass
If he could tell why you live on earth -
Our roads disappear in the dark
New lines appear on a sheet of paper.
Do not look into the book of fate -
What's in it under the old binding?
If you knew what awaits you around the bend - what is it?
Do not look into the book of fate -
You will not touch her secrets
You were one - but only the other you wake up.
Eva:
Snow gave diamonds burn
Tomorrow has arrived - what will happen on the new morning of December?
It will be, that will be - it’s easier not to wait
But in the book of fate, someone will change everything forever.
Baudelaire and Eva:
Do not look into the book of fate -
What's in it under the old binding?
If you knew what awaits you around the bend - what is it?
Do not look into the book of fate -
You will not touch her secrets
You were one - but only the other you wake up.
Eva:
Around you, as if in a fairy tale, everything sparkles,
You don’t know what this day is cooking ...
Baudelaire:
Do not look into the book of fate -
Baudelaire and Eva:
What's in it under the old binding?
If you knew what awaits you around the bend - what is it?
Do not look into the book of fate -
You will not touch her secrets
You were one - but only the other you wake up.
Do not look into the book of fate -
What's in it under the old binding?
If you knew what awaits you around the bend - what is it?
Do not look into the book of fate -
You will not touch her secrets
You were one - but only the other you wake up.