Текст песни Леона Вишневська - Чоловіки теж люди
- Исполнитель: Леона Вишневська
- Название песни: Чоловіки теж люди
- Дата добавления: 15.05.2019 | 21:15:10
- Просмотров: 267
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
У нього за все життя було тільки три жінки:одна щоб посміхатись, друга – для того,
щоб вірити, остання для
відчаю.
Перша була до нудоти яскрава,
друга спокійна як беж,
третя завжди лишалась сірою.
У нього за все життя було тільки три жінки:
перша, немов з воску, мовчанням
наскрізь прошита,
друга, ніби ганчірка, брудна й вогка,
третя схожа на вулканічний кратер.
З однією він жив, іншу – кохав,
а з останньою час від часу йому доводилось спати.
Перевод песни
He had only three women in his lifetime:one to smile, the other to smile
to believe the last one for
despair.
The first one was bright to nausea,
the second calm as a beige,
the third always remained gray.
He had only three women in his lifetime:
the first, as if of wax, of silence
fully sewn,
a friend, like a rag, dirty and damp,
the third is similar to a volcanic crater.
He lived with one, the other he loved,
and from time to time he had to sleep.