Текст песни Леона Вишневська - breast-cancer-ribbon
- Исполнитель: Леона Вишневська
- Название песни: breast-cancer-ribbon
- Дата добавления: 17.11.2021 | 20:44:03
- Просмотров: 140
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Вмощуюсь на ліжку,підібравши ноги.Щось муляє на безіменному пальці...
А на грудях бородавка.Прикрашена червоними маками.
Лікар каже:Пухлина.Як завжди ракова.
В крамниці несвіжий йогурт,піджак вельветовий
тримається на нитці...Такі зустрічі бувають раз на життя,тому
вони знакові.
Напрочуд.
Роздаю банкноти охочим.
Нехай всередині злипнеться від них шлунок і волосся
почне випадати.
Стіни,наче розірвані струни,викликають
нестримну рвоту.
Ти закреслив ще одну дату
в календарному відліку,руки на дотик як з холодильника,
в якому немає їжі.
Там тільки дорогі закордонні ліки,які все частіше забуваю приймати.
Обличчя схудло,вилиці так загострились,що ризикуєш ненароком порізатись.
Шкіра здається настільки прозорою-можна читати по судинах новини.
І,знаєш,з кожним роком...Я ставала все важче хворою.
А ти залишався міцним,суворим.
Наче молитву,наніч повторював:Я тебе не покину,не покину...
Всупереч усьому.
Так тепер тепло повертатись з кожної невдалої коми-додому.
Ткнутись тобі у тремтячі груди своїм вологим носом
і дихати...
Ти збираєш мене мізерними крихтами,на які я в істериках можу розсипатись.
Досить.
Перевод песни
Забираюсь на кровати, подобрав ноги.Что-то мозолит на безымянном пальце ...
А на груди бородавка.Прикрашена красными маками.
Врач говорит: Пухлина.Як всегда раковая.
В магазине несвежий йогурт, пиджак вельветовый
держится на нитке ... Такие встречи бывают раз в жизни, поэтому
они знаковые.
Удивительно.
Раздаю банкноты желающим.
Пусть внутри слипнется от них желудок и волос
начнет выпадать.
Стены, как разорванные струны, вызывают
безудержную рвоту.
Ты зачеркнул еще одну дату
в календарном отсчета, руки на ощупь как из холодильника,
в котором нет еды.
Там только дорогие зарубежные лекарства, которые все чаще забываю принимать.
Лицо похудело, скулы так обострились, что рискуешь ненароком порезаться.
Кожа кажется настолько прозрачной-читать по сосудам новости.
И, знаешь, с каждым годом ... Я становилась все тяжелее больной.
А ты оставался крепким, суровым.
Как молитву, на ночь повторял: Я тебя не оставлю, не оставлю ...
Вопреки всем.
Так теперь тепло возвращаться с каждой неудачной коми-домой.
Ткнуться тебе в дрожащие грудь своим влажным носом
и дышать ...
Ты собираешь меня скудными крохами, на которые я в истериках могу рассыпаться.
Достаточно.