Текст песни
Три вишни у нашей кузни,
Три вишни и дикая груша.
Хрустальная дудочка там, под холмом,
Послушай меня, послушай.
Пришёл человек, прекрасней
Дневного и лунного света:
"Нужна мне корзина вишнёвых цветов,
Кого мне спросить об этом?"
"Послушай, прекрасный путник!
Ты прислан ко мне судьбою,
Возьми, если хочешь, весь сад, а потом
Меня забери с собою!"
О, радуйся, мать, и не плачь обо мне,
Отец, не кори в измене,
Всю ночь я скакала на белом коне
В душистой вишневой пене.
Когда, на минуту забывшись во сне,
Я в дом прокралась неслышно,
Не белая кипень, а белый снег
Давно укрывали вишни.
На вечную ночь соседки
Мою осуждают душу,
Три вишни отец порубил по весне,
Три вишни и дикую грушу.
Послушай, прекрасный путник,
Мой голос далёко слышен,
Когда я качаю твоё дитя
У тоненьких новых вишен.
Перевод песни
Three cherries at our forge,
Three cherries and wild pears.
Crystal pipe there, under the hill,
Listen to me, listen.
A man came, more beautiful
Day and lunar light:
"I need a basket of cherry flowers,
Who should I ask about this? "
"Listen, a wonderful traveler!
You are sent to me by fate
Take, if you want, the whole garden, and then
Take me with you! "
Oh, rejoice, mother, and do not cry about me,
Father, do not core in treason,
I galloped on a white horse all night
In a fragrant cherry foam.
When, forgetting for a minute in a dream,
I crept into the house inaudibly
Not white bungeal, but white snow
Cherries were hidden for a long time.
On the eternal night of a neighbor
Mine is condemned by the soul
Father chopped three cherries in the spring
Three cherries and wild pears.
Listen, beautiful traveler,
My voice is distinguished is heard
When I download your child
Thin new cherries.
Смотрите также: