Текст песни
"Всё не так уж и плохо..."
Здравствуй, всё не так уж и плохо, живой
Отбивает по стеклу ритм дождь ночной
В эту безумную ночь, в эту дикую ночь, - полёт
А на часах уже час... На часах всего два... Время идёт
В этом полёте компас у меня на груди выжжен дождём
В этом полёте так много запуганной тишины, - нечего, мы сквозь неё идём...
Наш маяк, - Любовь, наша истина, - Свет
Полем боя для нас, - земля
Наше знамя, - Небо
В нашем воинстве: и они, и ты, и я...
Всё не так уж и плохо, и я не посмею сказать, что дело-табак
Пока живу, пока пою, - счастлив, а иначе, - никак
Вот только больно за битую землю, вот только больно за оплёванное небо
И немного жаль уходящую ночь
Вот только обидно за ветер, что садят в клети
Нынче Свободы у нас с "гулькин нос"
А впрочем.... Всё не так уж и плохо, главное, - попытаться это понять
Можно воевать с властью, можно самого себя назвать князем, главное, - Человека в себе не потерять
Наш маяк, - Любовь, наша истина, - Свет
Полем боя для нас, - земля
Наше знамя, - Небо
В нашем воинстве: и они, и ты, и я...
(Михаил Чебунин)
Перевод песни
"It's not so bad ..."
Hello, it's not so bad, alive
Beats on the glass the rhythm of the night rain
On this crazy night, on this wild night, flight
And the clock is already an hour ... The clock is only two ... Time is running out
In this flight, the compass on my chest is burned out by the rain
There is so much intimidated silence on this flight - there’s nothing, we are going through it ...
Our lighthouse, - Love, our truth, - Light
The battlefield for us is land
Our banner is Heaven
In our army: and they, and you, and I ...
It's not so bad, and I dare not say that the thing is tobacco
While I live, while I sing, I’m happy, otherwise, in no way
It just hurts for the broken ground, it just hurts for the spat on the sky
And a little sorry outgoing night
That's just a shame for the wind that they plant in the crate
Today, Freedom, we have a "gulkin nose"
But by the way .... Everything is not so bad, the main thing is to try to understand it
You can fight with power, you can call yourself a prince, most importantly, you don’t lose a person in yourself
Our lighthouse, - Love, our truth, - Light
The battlefield for us is land
Our banner is Heaven
In our army: and they, and you, and I ...
(Mikhail Chebunin)
Смотрите также: