Текст песни Михаил Струков - Мудрецы
- Исполнитель: Михаил Струков
- Название песни: Мудрецы
- Дата добавления: 30.03.2020 | 19:46:04
- Просмотров: 231
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Один мудрец говорил мне давно –Глупо спорить с вещей судьбой,
Ведь все, что будет, уже решено
Кем-то за твоею спиной.
А тех, что хочет порвать этот круг,
Ждет довольно грустный конец –
Огонь и воды адовых мук,
Плаха и терновый венец.
Но я сбежал в эту ночь
От неприветливых стен,
И моя лодка плывет
В далекий край перемен.
И если солнцу, несмотря ни на что,
Все еще угодно светить,
Я буду вдаль от родных берегов
Плыть, плыть.
Второй мудрец мне любил говорить, -
Миром нынче правит гламур,
И, что пора бы друзей заменить
Шелестом зеленых купюр.
Они приятней пожатия рук,
С ними бесконечен роман,
Они не плачут от долгих разлук
И к тому же греют карман.
Но вместо старых друзей
Мне не нужны жемчуга,
И золотому тельцу
Я обломаю рога.
И если солнцу, несмотря ни на что,
Все еще угодно светить,
Я буду к берегу старых друзей
Плыть, плыть.
А тот, что третий мудрец – говорил, -
Парень, поубавь оптимизм,
Любовь и верность на этой земле –
Полный бред и анахронизм.
Не уж то мало по свету в слезах
Мается разбитых сердец?
Зачем так глупо свободу терять
Ради бестолковых колец.
А я все верю в любовь
И пару искренних слов,
И посылаю к чертям
Слова дурных мудрецов.
И если солнцу, несмотря ни на что,
Все еще угодно светить,
Я буду снова ради Тебя
Плыть, плыть.
Перевод песни
One wise man told me a long time ago -It’s stupid to argue fate with things,
After all, everything that will be already decided
Someone behind your back.
And those who want to break this circle,
A rather sad end awaits -
Fire and waters of hellish torment
Chopping block and crown of thorns.
But I escaped that night
From inhospitable walls
And my boat is sailing
To the far end of change.
And if the sun, no matter what,
Still gonna shine
I will be far from my native coast
To swim, to swim.
The second sage loved to say to me, -
Glamor rules the world today
And that it’s time to replace friends
The rustle of green notes.
They are nicer than shaking hands
The romance is endless with them,
They do not cry from long partings
And besides, they warm a pocket.
But instead of old friends
I don't need pearls
And the golden calf
I will break off the horns.
And if the sun, no matter what,
Still gonna shine
I will be to the shore of old friends
To swim, to swim.
And the one that the third sage - said -
Guy, reduce optimism
Love and fidelity on this earth -
Complete delirium and anachronism.
Not so little in the world in tears
Toil of broken hearts?
Why so stupid freedom to lose
For the sake of stupid rings.
And I all believe in love
And a few sincere words,
And send to hell
The words of the evil sages.
And if the sun, no matter what,
Still gonna shine
I will be again for you
To swim, to swim.