Текст песни Михаил Трегер - Ах, детство...
- Исполнитель: Михаил Трегер
- Название песни: Ах, детство...
- Дата добавления: 13.12.2020 | 09:12:02
- Просмотров: 130
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ДетствоАх, Детство - славный материк;
К тебе я до сих пор приник, как бриг -
Как бриг, причальными концами...
Здесь море, солнце и причал,
И чаек звонкая печаль и жаль,
И жаль расстаться с берегами.
Напрасно к мостику прирос
Усталый вахтенный матрос; и трос,
И трос натянут пуповиной;
Рассветы душу теребят,
Но мы опять глядим назад - в закат,
В закат, как будто в чём повинны.
Не верьте этим берегам,
До смерти не остаться там, и вам,
И вам рубить концы придётся;
Захлопнем судовую роль,
Ведь всё равно в итоге ноль, и боль -
И боль всё то, что остаётся...
1995
Перевод песни
ChildhoodAh, Childhood is a glorious continent;
I still clung to you like a brig -
Like a brig, quay ends ...
Here is the sea, the sun and the pier,
And seagulls ringing sadness and pity
And it's a pity to part with the shores.
In vain has grown to the bridge
Tired sailor on duty; and the cable,
And the cable is pulled by the umbilical cord;
Sunrises tease the soul
But we look back again - into the sunset,
Into the sunset, as if they were guilty of something.
Don't trust these shores
Until death do not stay there, and you,
And you have to cut the ends;
Let's slam the crew list
After all, all the same, in the end, zero, and the pain -
And pain is all that remains ...
1995