Текст песни
Кто сказал, что всё кончилось -
Звёзды в апреле? На Елагином зимние чахлые ели?
Над Заливом паря, поздний лист ноября?
Кто сказал, что всё кончилось?
Зря.
Все случилось, конечно, как ты захотела;
Взмах рукой - прикипело, другой - отлетело:
И пошли вдоль Земли - невпопад, не во след.
Кто сказал, что все кончилось?
Бред.
Арифметику эту осилить несложно -
Было меньше, чем нужно, и больше, чем можно;
Увязает в чернильном пространстве полёт:
Кто сказал, что все кончилось?
Врёт.
А на круг оказалось, что кончилась малость -
Уважение, Дружба, Любовь. Что осталось
Под пернатым мохнатым крылом бытия?
Кто сказал, что все кончилось?
Я
Перевод песни
Who said it was over -
Stars in April? On Elagin winter stunted spruce?
Soaring over the Bay, late November leaf?
Who said it was over?
In vain.
Everything happened, of course, as you wanted;
A wave of his hand - it stuck, the other - flew off:
And they went along the Earth - out of place, not in the trail.
Who Said It Was Over?
Rave.
This arithmetic is easy to master -
There was less than necessary and more than you can;
Will bind flight in ink space:
Who Said It Was Over?
He's lying.
And on the circle it turned out that a little ended -
Respect, Friendship, Love. What's left
Under the feathery furry wing of being?
Who Said It Was Over?
I
Смотрите также: