Текст песни
К спектаклю по пьесе Е.Шварца "Дракон"
Сколько ручьев прибежало к реке,
Сколько струй напоило ручей,
Люди мечтают о сильной руке,
Но не ясно конкретно о чьей.
Мирно бредут по холмам по горам
Облаками овечьи стада,
И в облаках ты витаешь, баран,
Приземляясь порой от кнута.
И толпа:
Припев:
Пой, пташка, пой,
Славь тишь и покой.
Как славно, как сладко,
Прекрасно и легко,
И до счастья совсем не далеко. (2 раза)
Вовсе не надо давить и душить,
Чтобы мир тебе кланяться стал.
Я из обломков обычной души
Сколотил неплохой капитал.
И, тосковать не имея причин,
Занимаюсь привычным трудом,
Сильной рукой я кладу кирпичи,
К вере лесть, к лести страх, вот и дом.
Вот и дом
Припев.
Каждый охотник желает узнать,
Где сидит осторожный фазан,
Наших фазанов не надо искать,
Они сами залезут в капкан.
Сами друг друга решат ощипать,
Мутной плёнкой задёрнув глаза.
Каждый охотник желает узнать,
Где сидит аппетитный фазан.
Хе-хе-хе!
Припев:
Пой пташка, пой,
Славь праведный строй,
Как славно, как сладко,
Ни друга, ни врага,
А до счастья четыре шага. (2 раза)
Ага, ага, ага...
1982
Перевод песни
To the play on the play by E. Shvars "Dragon"
How many streams came running to the river,
How many jet drunk
People dream of a strong hand,
But it is not clear specifically about whose.
Peacefully wand over the hills in the mountains
Clouds of sheep herds,
And in the clouds you vita, ram,
Landing sometimes from the whip.
And the crowd:
Chorus:
Sing, Ptashka, sing,
Slary quiet and peace.
How nice as sweet,
Perfect and easy
And until happiness is not far away. (2 times)
Not to put pressure and choke
In order for the world to put you.
I am out of fragments of ordinary soul
Solved good capital.
And, so much having reasons
I am engaged in the usual work,
Strong hand I put bricks,
To faith to flatter, to flattering fear, that's the house.
So house
Chorus.
Every hunter wants to know
Where sits cautious pheasant,
Our pheasants do not need to be sought,
They will be climbed into the trap.
Some each other decide to collapse,
Muddy film torn his eyes.
Every hunter wants to know
Where the appetizing pheasant sits.
Hehehe!
Chorus:
Sing Ptashka, sing,
Slav Righteous Stroy,
How nice as sweet,
Nor a friend nor the enemy
And before happiness four steps. (2 times)
Yeah, yeah, yeah ...
1982.
Смотрите также: