Текст песни Нателла Болтянская - Тумбалалайка

  • Просмотров: 418
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Тумбалалайка (стихи Надежды Мальцевой)

Что же ты плачешь всю ночь за окном
Прошлого, ставшего темным пятном
Там, где горит семисвечный шандал,
Что необычного ты увидал.

Тумбала, тумбала, тум-балабончик,
Русско-еврейский бубенчик в груди.
Кто бы ты ни был, клади-ка червончик
В кружку церковную и отойди.
Тумбала, тумбала, тум- ни бельмеса
Ты в береженом своем не поймешь.
Корни от бога, пыльца же от беса,
В чью же копилку опустится грош.

Тум-бишь, да где-бишь, в Твери-бишь, во Ржеве,
Въяве-бишь, вживе-бишь, вправе-бишь, влеве…
Плоть – лишь балласт, благодатное било,
Боль для души, что себя оскопила.
Тумбала, тумбала, тум-боляченько,
Боле, чем надо нам боли пришлось.
Все мы прошли за ступенькой ступеньку
Тумбала- тамбуры песни насквозь.

Так ли, не так ли, не все ли равно ли,
Пусть уравняются лучшие доли
Между баллистами рая и ада
Там, после смерти, а нынче – не надо!
Это лишь морок, пустая блона,
Просто в крови наступает весна
Вдох – и вонзается в шею удавка,
Это не родинка, а бородавка.

Тумбала, разве не солоно брашно,
Тумбала или по-прежнему страшно
В мире, где мы никому не нужны,
Разве нельзя обойтись без страны,
Блеклых не слыша шагов по пятам,
Быть и бывать только там, только там,
Тумбелокаменный град белоризный,
Тот, что московской зовется отчизной.

Тумбала, тумбала, тум - лотерея,
Ветхий завет или новый завет.
Сможешь ли, крест на груди лицезрея,
Вытащить свой несчастливый билет.
Ноги омой и шагай-ка, шагай-ка.
Скрипочки, эй, прекратите нытье!
Тумбалалайка, шпиль, балалайка,
Сердце, разбитое сердце мое.


Перевод песни

Tumbalalayka (verses by Nadezhda Maltseva)

                   Why are you crying all night outside the window
                   A past that has become a dark spot
                   Where the seven-day shandal burns,
                   What unusual have you seen.

Tumbala, tumbala, tum-booth,
Russian-Jewish bells in the chest.
Whoever you are, put a little piece of gold
In a church mug and depart.
Tumbala, tumbala, tumni-belmes
You will not understand in your care.
The roots are from God, the pollen is from the demon,
In whose piggy bank the penny falls.

Thumb, yes, anywhere, in Tver, in Rzhev,
Wow, live, say, right, left, left ...
Flesh is just ballast, grace was beating,
Pain for the soul that has self-absorbed.
Tumbala, tumbala, tum-sore,
More than we needed pain.
We all went step by step
Tumbala - tambour songs through and through.
 
Isn’t it, isn’t it all the same,
Let the best shares equalize
Between the ballistae of heaven and hell
There, after death, and now - do not!
It’s just a mess, an empty blonah,
It's just spring comes in blood
Inhale - and the noose sticks into the neck,
This is not a mole, but a wart.

Tumbala, isn't it brazen
Tumbala or still scared
In a world where nobody needs us
Can't you do without a country
Fading without hearing steps on the heels
To be and be only there, only there
The tumbler-stone hail is white,
The one in Moscow is called the motherland.
  
Tumbala, tumbala, tum - lottery,
Old Testament or New Testament.
Can you see the cross on your chest
Pull out your unlucky ticket.
Wash your feet and walk, step.
Violins, hey, stop nagging!
Tumbalalaika, spire, balalaika,
Heart, my broken heart.

Официальное видео

Смотрите также:

Все тексты Нателла Болтянская >>>