Текст песни Олег Шепрут - Неожиданно-сладкая грусть
- Исполнитель: Олег Шепрут
- Название песни: Неожиданно-сладкая грусть
- Дата добавления: 15.12.2020 | 06:38:03
- Просмотров: 146
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Рождество стояло на пороге;Было просто рано ждать весну.
Выпало нам в жизни две дороги –
Мы с тобою выбрали одну.
Город, убаюканный зимою,
Погасил до времени огни.
И остались только мы с тобою,
В этом тёмном городе одни.
-----
Ну, скажи, что со мною ты сделала,
Неожиданно-сладкая грусть?!
Нас закружит метелица белая,
И назад я уже не вернусь.
-----
Ты мне даришь мира совершенство,
В этой сказке только для двоих.
Неземное сладкое блаженство –
Губы и объятия твои.
Памяти чернильные разводы,
Заметает снежная зима...
Помоги мне позабыть невзгоды,
Только не своди меня с ума.
-----
Ну, скажи, что со мною ты сделала,
Неожиданно-сладкая грусть?!
Нас закружит метелица белая,
И назад я уже не вернусь.
-----
Мы из прошлых мыслей вырастаем –
Наша жизнь, как прежде, велика.
Может быть, весною снег растает;
Это будет завтра, а пока...
Город, убаюканный зимою,
Погасил до времени огни.
И остались только мы с тобою,
В этом тёмном городе одни.
© Олег Шепрут, 27 – 29 декабря 1992 года
Перевод песни
Christmas was on the doorstep;It was just too early to wait for spring.
Two roads fell to us in life -
You and I have chosen one.
A city lulled by winter
He put out the lights for a while.
And only you and I remained
In this dark city alone.
-----
Well tell me what you did to me
Suddenly sweet sadness ?!
A white blizzard will whirl us
And I will not return back.
-----
You give me perfection in the world
In this tale, only for two.
Unearthly sweet bliss -
Your lips and hugs.
Ink stains in memory
Snowy winter sweeps over ...
Help me forget my troubles
Just don't drive me crazy.
-----
Well tell me what you did to me
Suddenly sweet sadness ?!
A white blizzard will whirl us
And I will not return back.
-----
We grow out of past thoughts -
Our life, as before, is great.
Maybe in the spring the snow will melt;
It will be tomorrow, but for now ...
A city lulled by winter
He put out the lights for a while.
And only you and I remained
In this dark city alone.
© Oleg Sheprut, December 27 - 29, 1992