Текст песни П.И. Чайковский - Легенда, Op. 54, No. 5.
- Исполнитель: П.И. Чайковский
- Название песни: Легенда, Op. 54, No. 5.
- Дата добавления: 22.09.2019 | 00:10:03
- Просмотров: 308
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ЛЕГЕНДАБыл у Христа-младенца сад,
И много роз взрастил Он в нем;
Он трижды в день их поливал,
Чтоб сплесть венок себе потом.
Когда же розы расцвели,
Детей еврейский созвал Он;
Они сорвали по цветку,
И сад весь был опустошен.
«Как ты сплетешь теперь венок?
В твоем саду нет больше роз!»
- «Вы позабыли, что шипы
Остались мне»,- сказал Христос.
И из шипов они сплели
Венок колючий для Него,
И капли крови вместо роз
Чело украсили Его.
Алексей Плещеев
Перевод песни
LEGENDChrist the baby had a garden
And many roses He raised in him;
He watered them three times a day,
To weave a wreath for yourself later.
When the roses bloomed
He called the Jewish children;
They plucked by flower
And the whole garden was devastated.
“How do you make a wreath now?”
There are no more roses in your garden! ”
“You forgot that spikes
Remained to me, ”said Christ.
And they spun from thorns
A prickly wreath for Him
And drops of blood instead of roses
A man adorned Him.
Alexey Plescheev