Текст песни
Арфами, арфами —
золотими, голосними обізвалися гаї,
самодзвонними:
йде весна
запашна,
квітами-перлами
закосичена.
Думами, думами —
наче море кораблями, переповнилась блакить
ніжнотонними:
буде бій
вогневий!
Сміх буде, плач буде
перламутровий...
Стану я, гляну я —
скрізь поточки, як дзвіночки, жайворон як золотий
з переливами:
йде весна
запашна,
квітами-перлами
закосичена.
Любая, милая,—
чи засмучена ти ходиш, чи налита щастям вкрай.
Там за нивами:
ой одкрий
колос вій!
Сміх буде, плач буде
перламутровий...
Перевод песни
Арфами , арфами -
золотыми , громкими отозвались рощи ,
самодзвоннимы :
идет весна
душистая,
цветами - жемчугом
украсил .
Думами , мыслями -
как море кораблями , переполнилась лазурь
нижнотонни :
будет бой
огневой !
Смех будет , плач будет
перламутровый ...
Стану я , посмотрю я -
везде поточку , как колокольчики , жаворонок как золотой
с переливами :
идет весна
душистая,
цветами - жемчугом
украсил .
Любая , милая , -
или расстроена ты ходишь , или налита счастьем предела.
Там за полями :
ой откр
колос ресниц !
Смех будет , плач будет
перламутровый ...
Смотрите также: