Текст песни
Прп. Маркелл жил в V в. Он был родом из сирийского г. Апамеи. Маркелл рано лишился родителей, раздал имущество нищим и порвал связь с миром. Он жил в разных монастырях, учился у опытных старцев. Местом его подвига стала византийская обитель «Неусыпающих». Она получила свое название от того, что в ней псалмопение совершалось беспрерывно – день и ночь. Инок Маркелл полюбился всей братии, а благодаря своим подвигам в посте и молитве удостоился дара прозорливости. После смерти настоятеля Маркелл был избран игуменом монастыря и в этом сане пребывал 60 лет. Слава о его святой жизни распространилась по всей стране. К Маркеллу приходили знатные и простые, богатые и убогие. Окружавшие игумена много раз видели ангелов, сопутствовавших святому и охранявших его. Однажды святому сказали, что в Константинополе бушует пожар. Маркелл слезно помолился за погибающий в огне город, и пожар утих, как бы потушенный слезами преподобного.
Перевод песни
Pr Markell lived in the 5th century. He was a native of the Syrian city of Apamea. Markell lost his parents early, handed out property to the poor and broke his connection with the world. He lived in various monasteries, studied with experienced elders. The place of his exploit was the Byzantine monastery of the "Unrelenting". She got her name from the fact that in her psalmopenia was performed continuously - day and night. The monk Marcellus fell in love with the whole fraternity, and thanks to his exploits in fasting and prayer he received the gift of insight. After the death of the rector, Markell was elected abbot of the monastery and stayed in this dignity for 60 years. The fame of his holy life spread throughout the country. To Markell came the noble and simple, the rich and the wretched. The abbot surrounding him many times saw angels accompanying the saint and guarding him. Once the saint was told that a fire was raging in Constantinople. Markell prayed tearfully for the city dying in the fire, and the fire died down, as if extinguished by the tears of the saint.
Официальное видео
Смотрите также:
