Текст песни Сергей Погорелый - 18.Мёртвые души
- Исполнитель: Сергей Погорелый
- Название песни: 18.Мёртвые души
- Дата добавления: 05.07.2020 | 20:24:05
- Просмотров: 185
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Живешь-живешь, а жисть всю жисть такая -Бомжуем, как бурлаки при барже.
А.С.Пушкин, близ Диканьки отдыхая,
Нащупал выдающийся сюжет.
Он даже в отпуску не бил баклуши.
В работу погрузимшись целиком,
Он чувствовал, как мрут в Расее души,
Как за живыми ходют косяком.
Как от Москвы, до самой до Аляски,
Их стоко расплодилось-развелось,
Что ни пересказать в ревизской сказке,
Ни описать пером не удалось.
И квасить в этой жуткой атмосфере
Приходится. Чтоб выжить. С бодуна.
А государство - вовсе, вроде зверя.
Не понимает только ни хрена.
Стоит оно, само себя на страже,
Страшенное, как аспидова страсть.
Живым всегда есть место. У параши.
А мертвым - на кладбище не попасть.
"Эх, широка страна, да толку - много ль?" -
Вздохнул невольно русский наш поэт...
Вдруг - ё-моё! В Диканьку входит Гоголь,
Нащупывая этот же сюжет!
Вобще, А.С.Пушкин был мужик не жадный,
Ведь Гоголь его "Носом" покорил...
Поэтому решил А.С.Пушкин: "Ладно!"
И Гоголю сюжет свой подарил.
Откупорив шампанского бутылку
И перечтя "Женитьбу Фигаро",
Они, друг дружку почитали пылко,
На брудершафт ушло почти ведро.
На кочерге ни мертвых душ не страшно,
Ни тех живых, кто всех живых живей.
Таким путем литература наша
Сумела дотянуть до наших дней!
И кажного такое ожидает,
Кто с Пушкиным на дружеской ноге,
А кто затеи Маркса продолжает,
Нельзя, по зренью даже, к кочерге.
Пора к папаше Карле присмотреться:
В фас - Черномор, а в профиль - Карабас!
Чудовищную вещь - "Собачье сердце" -
Есть смысел вспомнить в следующий раз.
Перевод песни
You live, you live, and the whole life is like that -We bum like barges at a barge.
A.S. Pushkin, resting near Dikanka,
Groped an outstanding plot.
He didn’t even beat bacilli on vacation.
Immerse yourself in the work,
He felt himself dying in the race of souls,
As for the living go by a jamb.
As from Moscow, right up to Alaska,
Their stock has bred, divorced,
Whatever to retell in the revision tale,
It was not possible to describe with a pen.
And sour in this creepy atmosphere
Accounted for. To survive. With a hangover.
And the state - at all, like a beast.
He does not understand just a damn thing.
It stands alone on guard
Horrified, like an aspidian passion.
Alive is always a place. At the bucket.
And the dead - not to get to the cemetery.
"Oh, the country is wide, but what's the point - a lot of eh?" -
Our poet involuntarily sighed ...
Suddenly - yo mine! Gogol enters Dikanka,
Feeling the same plot!
In general, A.S. Pushkin was not a greedy man,
After all, Gogol subdued his "Nose" ...
Therefore, A.S. Pushkin decided: “Okay!”
And Gogol gave his plot.
Uncorking a champagne bottle
And the "Marriage of Figaro" scroll,
They revered each other fervently
It almost took a bucket to the Brudershaft.
On the poker no dead souls are scared
Not those living who live all living.
In this way, our literature
I managed to hold out to our days!
And everyone expects it,
Who with Pushkin on a friendly foot,
And who continues Marx’s ventures,
It is impossible, by sight even, to a poker.
It's time for dad Karl to take a closer look:
In front - Black Sea, and in profile - Karabas!
The monstrous thing - "Dog Heart" -
It makes sense to remember the next time.