Текст песни Сергій Жадан - Що вона потім робила
- Исполнитель: Сергій Жадан
- Название песни: Що вона потім робила
- Дата добавления: 15.08.2019 | 11:08:03
- Просмотров: 331
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Що вона потім робила, куди пішла,з хусткою в рукаві й каблучкою на мізинці,
коли її темне вікно роз’їдала імла,
як іржа роз’їдає старі есмінці?
Курила бельгійський тютюн,
міцніший, ніж зазвичай.
Сварилася з поліцейськими – п’яна і грізна.
Любила сухе вино, пила у фаст-фудах чай –
індійський, мов океан,
чорний, як власна білизна.
Й пила за те, що ніхто не зможе її знайти,
за те, що проймається спокоєм
душі золота матерія.
Лежала на теплому спальнику –
оголена, мов дроти,
тиха, наче вода, сонна, ніби артерія.
Що по ній залишилось? Якісь борги,
які я поволі сплачував, книги і мапи,
якісь випадкові друзі, якісь вороги,
яких я насправді не знав,
хоч насправді мав би.
Лишилися речі в її шухляді, ніби в журбі,
календарик із її місячними,
щоби я не міг помилитись.
Лишилась бритва, яку я врешті забрав собі,
і завжди різав обличчя,
намагаючись поголитись.
Перевод песни
I won’t sweat, I’m curious,with a tight sleeve and a heel on the little finger,
if it’s darker than a rose,
Як іржа роз’їдає старі есмінці?
Kuril Belgian tyutyun,
Mitsnіshiy, nizh zvazichay.
It was cooked with the police - p’yana and grisna.
She loved dry wine, drank tea at fast foods -
іndіysky, mov ocean,
Chorny, Yak Vlasna Bіlizna.
I drank for those who don’t know how to know,
for those who want to calm down
soul of gold mother.
Lay on a warm sleeping bag -
bare, mov dart,
quiet, on the water, sleepy, nіbi arterіya.
What did it go for? Like the borg,
I’m doing it all together, books and mapi,
like vipadkov_ friends, like vorogami,
who I really didn’t know
Want to be true to the bi bi.
Lost speech in шї shuhlyadі, іbi in zhurbi,
calendar із її monthly,
schobi I don’t have mercy.
I’ve lost my razor, as if I’ve taken away my own,
i wait for reprimand
get magnetized.