Текст песни Софія Ротару - Романтика
- Исполнитель: Софія Ротару
- Название песни: Романтика
- Дата добавления: 27.04.2018 | 12:15:25
- Просмотров: 420
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
однажды ты полюбишь, полюбишь, полюбишь,и сердце забьётся (3раза)
поэтому счастье впереди, и ты увидишь звёзды.
одна звезда-твоя. она будет с тобой.
любовь не игрушка. береги её.
жизнь прекраксна и в ней правит любовь.
ночью при звёздах любовь сильней
сожми руку в его руке
и счасте навсегда будет с тобой
береги счастье и любовь.
весна в душе и радость втречи.
твоя любовь согревает небо
и твой друг всегда рядом.
молдавский текст
Рыул вуинтор мие драгу мий
Дар май мулт адор окюл ла кулуй,
Ну те супэра ту юбитул меу
Кэ рэмын аша кум ам фост мереу.
ПРИПЕВ:
Романтикэ – мь-е тристеця ши инима,
Романтикэ – кэрунтеця ши лакрима,
Романтикэ сингуря, сау ку драгост я
Романтикэ вой рэмыня.
Ынтр'ун вяк грэбит, чине ва лэса
Висул ма сорбит ку дулчаца са
Ну те супэра ту юбитул меу
Кэ рэмын аша, кум ма фост мереу.
Перевод песни
one day you will fall in love, you will fall in love,and the heart will be hammered (3 times)
so happiness is ahead, and you will see the stars.
one star is yours. she will be with you.
love is not a toy. take care of her.
life is beautiful and love rules it.
at night with stars the love is stronger
hold your hand in his hand
and happiness will be with you forever
take care of happiness and love.
spring in the shower and joy of reception.
your love warms the sky
and your friend is always there.
Moldovan text
Ryul Vuintor My Drage Moy
Gift May muld ador okul la kului,
Well, those supera that jubilee meow
Ke reemyn asa kum am forst meru.
CHORUS:
Romantic - m-th tristets shi imina,
Romantic - karunteetsya shi lacrimas,
Romantic Singular, sau ku dragoist I
Romantic ravoynya.
Yntr''un vyak grabit, the rank of lesha
Visul ma sorbit ku dulchatsa sa
Well, those supera that jubilee meow
Keh ramin asha, kum ma fost minu.