Текст песни Тарас Григорович Шевченко - Тарасова ніч. ч.2

  • Просмотров: 559
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Обізвавсь Тарас Трясило
Віру рятовати,
Обізвався, орел сизий,
Та й дав ляхам знати!
Обізвався пан Трясило:
«А годі журиться!
А ходім лиш, пани-брати,
З поляками биться!»

Вже не три дні, не три ночі
Б’ється пан Трясило.
Од Лимана до Трубайла
Трупом поле крилось.
Ізнемігся козаченько,
Тяжко зажурився,
А поганий Конецпольський
Дуже звеселився.
Зібрав шляхту всю докупи
Та й ну частовати.
Зібрав Тарас козаченьків
Поради прохати.
«Отамани товариші,
Брати мої, діти!
Дайте мені порадоньку,
Що будем робити?
Бенкетують вражі ляхи
Наше безголов’я».
«Нехай собі бенкетують,
Нехай на здоров’я!
Нехай, кляті, бенкетують,
Поки сонце зайде,
А ніч-мати дасть пораду —
Козак ляха знайде».

Лягло сонце за горою,
Зірки засіяли,
А козаки, як та хмара,
Ляхів обступали.
Як став місяць серед неба,
Ревнула гармата,
Прокинулись ляшки-панки —
Нікуди втікати!
Прокинулись ляшки-панки
Та й не повставали.
Зійшло сонце — ляшки-панки
Покотом лежали.

Червоною гадюкою
Несе Альта вісті,
Щоб летіли круки з поля
Ляшків-панків їсти.
Налетіли чорні круки
Вельможних будити,
Зібралося козачество
Богу помолитись.
Закрякали чорні круки,
Виймаючи очі. Заспівали козаченьки
Пісню тії ночі,
Тії ночі кривавої,
Що славою стала
Тарасові, козачеству,
Ляхів що приспала.

Над річкою, в чистім полі,
Могила чорніє,
Де кров текла козацькая,
Трава зеленіє.
Сидить ворон на могилі
Та з голоду кряче...
Згада козак Гетьманщину,
Згада та й заплаче!
Було колись, панували,
Та більше не будем!..
Тії слави козацької
Повік не забудем!..»

Умовк кобзар, сумуючи:
Щось руки не грають.
Кругом хлопці та дівчата
Слізоньки втирають.
Пішов кобзар по улиці —
З журби як заграє!
Кругом хлопці навприсядки,
А він вимовляє:
«Нехай буде отакечки!
Сидіть, діти, у запічку,
А я з журби та до шинку,
А там найду свою жінку,
Найду жінку, почастую,
З вороженьків покепкую».

Перевод песни

Said Taras Crazy
Save faith
Said, eagle blue,
Yes, and let the streets know!
Said Mr. Strayslo:
"And do not worry!
But let's go, ladies and gentlemen,
Fight the Poles! "

It's not three days, not three nights
Struggling Mr. Straw.
Od Limana to Trubayla
The corpse field was covered.
Cossack
He hardened
A bad Konetspolsky
Very happy.
Gathered the whole gentry
Yes, and well.
Picked up Taras Kozachenko
Tips to ask.
"Atamanie comrades,
My brothers, children!
Give me advice,
What will we do?
Feast the enemy lines
Our headlessness ".
"Let them feast themselves,
Let health!
Let them swear, feast,
As long as the sun goes down,
And the mother-in-law will give advice -
The Cossack will find the fence. "

The sun shone behind the hill,
The stars are sown
And the Cossacks, like that cloud,
Lyakhov surrounded.
How was the moon in the sky
Gunned up
Woke up bonbons -
There is nowhere to run!
Woke up the pancakes
And they did not rise.
The sun came down - pancakes
They lay in ruin.

Red viper
Nese Alta news
To fly the steams from the field
Eat pancakes.
Black rays came flying
Wonderful wake up
The Cossacks got together
Pray to God
Black circles were croaking
Eyeball Sang Cossacks
That night's song
Those are the bloody night
What became glory
Taras, Cossack
Liahs spit.

Above the river, in a clean field,
The grave is blackening
Where the blood flowed Cossack
The grass is green.
Sit raven on the grave
And with hunger it's raining ...
Remember Cossack Hetmanate
Remember and you will cry!
It was once ruled
We will not be more! ..
Those are the glories of the Cossack
Do not forget forever! .. "

Umovik kobzar, laughing:
Something does not play hands.
Around guys and girls
Gizzites rub.
Went kobzar on the street -
How sorry you are!
Around the guys on the run
And he says:
"Let it be otakechki!
Sit down, kids, in a snack
And I'm out of sorrow and to the ham,
And I'll find my wife there
I'll find a woman, part-time
I'll whisper from the conflicts. "

Смотрите также:

Все тексты Тарас Григорович Шевченко >>>