Текст песни Тризубий Стас - Про 30 копійок
- Исполнитель: Тризубий Стас
- Название песни: Про 30 копійок
- Дата добавления: 23.07.2020 | 00:32:02
- Просмотров: 194
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Am E1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Am
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
C G(III) F# F
21 22 23 24 25
E Am
26 27 28 29 30
Am
Дала матусенька свому синочкові ранньої п'ятниці
E
30 копійок до школи,
А як проводжала у дверях казала:
Am G
"Дивися, поснідай, дивись, не згуби їх, Микола"
C
Взяла у жменю, поклала в кишеню,
G (III) F# F
І мовила: "Дякую!" мамина чемна дитина
E
Матуся всміхалась, а доля сміялась,
Am
Бо нещаслива була та її копійчина
Приспів:
E
Чао, рагаццо, чао,
Am
Чао, рагаццо, чао,
E
Чао, рагаццо, чао,
Am
Чао, рагаццо, чао!
В шкільному буфеті на кожній котлеті
Стояв невмолимий відбиток минулого тижня.
За примхою долі, дісталась Миколі
В буфеті у школі фатальна котлета торішня!
Якби так не хтілось, на тім би й скінчилось,
На тую котлету знайшли би якийсь порятунок,
Та скислу сметанку, розбавлену зранку
Не витримаав бідний Миколкін отруєний шлунок.
Приспів.
Розбита дорога, "швидка допомога"
Приїхала пізно, бо в баках не стало бензини.
Хірурги в лікарні старались, та марні
Були їхні спроби життя врятувати дитини.
Лежить у пакунку котлета із шлунку
Від соків шлункових вона не змінилась,
Державні котлети, що йдуть у буфети,
Для того і роблять, щоб жити на світі не хтілось!
Приспів.
Велика перерва, біжать піонери,
Ще зовсім недавно тут бігав Микола,
Біжать до буфету, щоб з'їсти котлету,
А бідний Микола не буде вже їсти ніколи.
Матуся ридає, сторінки гортає
В щоденнику сина, а в ньому ж ні двійок, ні трійок.
Якби ж вона знала, ніколи б не дала
Єдиному сину до школи тих 30 копійок.
Перевод песни
Am E1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Am
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
C G (III) F # F
21 22 23 24 25
E Am
26 27 28 29 30
Am
My mother gave it to her son early Friday
E
30 kopecks to school,
And as she saw him off at the door, she said:
Am G
"Look, have breakfast, look, don't lose them, Mykola"
C
Took from a handful, put in a pocket,
G (III) F # F
And she said, "Thank you!" mother's polite child
E
Mom smiled, and fate laughed,
Am
Because her penny was unhappy
Chorus:
E
Bye, bye, bye,
Am
Bye, bye, bye,
E
Bye, bye, bye,
Am
Bye, bye, bye!
In the school cafeteria on each cutlet
There was a relentless imprint of last week.
At the whim of fate, Nicholas got
In the cafeteria at school last year's fatal cutlet!
If it weren't for that, it would end there,
They would find some salvation on that cutlet,
And sour cream, diluted in the morning
Poor Mykolkin could not stand a poisoned stomach.
Chorus.
Broken road, "ambulance"
I arrived late because there was no gasoline in the tanks.
The surgeons at the hospital tried, but in vain
There were their attempts to save the child's life.
Lies in a package of a cutlet from a stomach
From gastric juices it has not changed,
The state cutlets going to buffets,
That's why they don't want to live in the world!
Chorus.
Big break, running pioneers,
Until recently, Nicholas ran here,
Run to the buffet to eat a cutlet,
And poor Nicholas will never eat again.
Mom cries, flips through the pages
In the son's diary, and in it neither twos, nor threes.
If she knew, she would never give
The only son to school those 30 kopecks.