Текст песни Борис Базуров - былина о Святогоре
- Исполнитель: Борис Базуров
- Название песни: былина о Святогоре
- Дата добавления: 17.10.2021 | 16:28:08
- Просмотров: 138
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Святогор- образ Атлантидского царства, погибшего так же, как и Святогор не "снеся тяги земной" В былинах он побратим Ильи Муромца. В некоторых вариантах калики-старцы, а в иных он сам прям из гроба передаёт ему(Илье) свою "силу".Тут Святогор не смог поднять "сумочку перемётную", которую очень легко (в иных вариантах) несет некий странник (Велес?). А в сказке "Царь чернокнижник" он не может найти Ивана, тщательно от него схоронившегося...всё это варианты гибели Святогора.Про музыку: авторская; произведение создано Б. Базуровым на известный отрывок былинного текста в конце 1980-х гг, вошло в первый диск группы "Народная Опера" (1989) под названием "Святогор". Одно из трёх моих самых любимых с нашей первой пластинки, в чём и подписываюсь.
И.А. Савельева.
Перевод песни
The Svyatogor is the image of the Atlantian kingdom, who died in the same way as Svyatogor does not "carry the thrust of the earth" in the eponym, he twist Ilya Muromets. In some embodiments, the Kaliki-Elder, and in others he himself directs his "power". The Svyatogor could not raise the "Handbag", which is very easy (in other versions) is a wanderer (Veles?) . And in the fairy tale "Tsar of the Warlock" he cannot find Ivan, carefully from him a chant ... All these are the deaths of the saint.About music: author; The work was created by B. Bazarov on the well-known excerpt of the epic text in the late 1980s, included in the first disk of the People's Opera group (1989) called "Svyatogor". One of the three of my most beloved from our first record, in what and subscribe.
I.A. Savelyev.