Текст песни
А не во славном городе Киеве
Не во Новгороде Великом,
А близ Сурожа, моря русского,
Княжества Тьмутараканского.
Со восточной стороны всходит солнушко
Не единожды, дважды выкатается.
Един раз сквозь горушку, сумку переметную,
Другорядь на холме да повыше ей.
То не холм, не горушка – стоит богатырушка.
Руки, ноги каменны, власа снежны, ледяны.
Солнышко по ним зарит – будто кровь горит.
А и то старина, то и деяние,
Жил Святогор давным – подавно.
Дана быть ему сила дивная
Суд чинить, расправу ворогу,
Тая сила на погибель Святогору самому!
Похотелось ему поднять всею землю матушку
Со морями, лесами, градами и со людьми.
Как нашел тут Святогор суму каменну,
Суму каменну, горку переметную.
Приподнял он землю матушку,
Сам увяз да переставился.
Не во славно городе Киеве,
Не во Новгороде Великом,
А близ Сурожа, моря русского,
Княжества Тьмутараканского.
То не холм, не горушка
Стоит богатырушка Святогорушка
Руки, ноги каменны, власа снежны, ледяны.
Перевод песни
And not in the glorious city of Kiev
Not in Novgorod the Great,
And near Surozh, the Russian sea,
Principality of Darkness.
The sun rises from the east side
Not once, twice rolled out.
Once through the pea, the bag is sewing,
Rowiness on a hill and higher than it.
That is not a hill, not a pea - there is a hero.
Hands, feet are stony, vlas are snowy, icy.
The sun is shouting over them - as if the blood is burning.
And then old, now and deed,
Svyatogor lived a long time ago.
Dana be given him a marvelous power
Court mending, reprisal of the loot,
Slowing power to perish for Svyatogor himself!
He wanted to raise mother all over the earth
With the seas, forests, cities and people.
As Svyatogor found here a bag of stone,
Sum a stone, a slide.
He lifted the earth mother
Himself bogged down and rearranged.
Not in the glorious city of Kiev,
Not in Novgorod the Great,
And near Surozh, the Russian sea,
Principality of Darkness.
It's not a hill, not a pea
Worth the heroine Svyatrushka
Hands, feet are stony, vlas are snowy, icy.
Официальное видео
Смотрите также: