Текст песни
Осень со звездой в волосах глянула, подкралась ко мне,
с смехом убежала в леса, а за ним лиса-Кицунэ.
Солнце, чтоб тепло сохранить, прячется в плоды и зерно.
Хвастает лиса перед ним вышивкою на кимоно.
Домик закружился листом - сядь, шалун, поближе ко мне.
Расскажу я сказку о том, как живет лиса-Кицунэ.
Я могу ее показать там, где начинается высь.
У лисы большие глаза цвета порыжелой травы.
Поиграв хрустальным рожком, ветер произнес свою речь - и уже летит далеко до краев земли и морей.
И ему ты вслед посмотри, а потом увидишь во сне осень в кимоно из зари, а за ней лису-Кицунэ.
Перевод песни
Autumn with a star in her hair looked, crept up to me,
with a laugh ran away into the woods, and after him the fox-Kitsune.
The sun, in order to preserve heat, is hidden in fruits and grain.
The fox boasts in front of him an embroidery on a kimono.
The house spun in a leaf - sit down, the naughty man, closer to me.
I will tell a fairy tale about how the fox-Kitsune lives.
I can show it where the heights begin.
The fox has big eyes the color of a crusty grass.
Having played with a crystal horn, the wind made his speech - and already flies far to the ends of the earth and seas.
And you look after him, and then in a dream you will see autumn in a kimono from dawn, and after it is a fox-Kitsune.
Смотрите также: