Текст песни
I.
В царство сновидений
Дверь отопри -
Память поколений
Спрятана внутри.
Вознеси молитву,
И в ограду слов
Вступит Повелитель -
Властелин миров.
*
В сумерках души вдруг забрежит свет
Слово прозвучит, будет дан ответ,
В пламени сияющем скрыт извечный смысл -
Ты ступил на путь, уводящий ввысь.
**
Гордо подымись и крыла расправь,
Ветра не страшись, все пути исправь.
Сквозь свирепый шторм нам по небу плыть,
Чтобы дождь и гром песней заглушить.
Чёрных туч покров не смутит наш дух,
Лёд ночных оков, сбросим с наших рук.
Кто посмел украсть?! Кто сумел достичь?
Кто получит власть Бытие постичь?
*
В сумерках души вдруг забрежит свет
Слово прозвучит, будет дан ответ,
В пламени сияющем скрыт извечный смысл -
Ты ступил на путь, уводящий ввысь.
II.
В царство сновидений
Дверь отопри -
Память поколений
Спрятана внутри.
В Таинство грядущих и былых времён
Двери нам откроет
Триединый cон.
Перевод песни
I.
Into the realm of dreams
Unlock the door -
Memory of generations
Hidden inside.
Say a prayer
And in the fence of words
The Lord will enter -
Lord of the worlds.
*
In the twilight of the soul, a light suddenly dawns
The word will be spoken, the answer will be given
The eternal meaning is hidden in the shining flame -
You have stepped on a path leading upward.
**
Rise proudly and spread your wings,
Do not fear the wind, fix all the ways.
Through a fierce storm we sail across the sky
To drown out rain and thunder with songs.
The cover of black clouds will not confuse our spirit,
The ice of the night shackles, let's throw it off our hands.
Who dared to steal ?! Who managed to achieve?
Who will receive the power to comprehend Being?
*
In the twilight of the soul, a light suddenly dawns
The word will be spoken, the answer will be given
The eternal meaning is hidden in the shining flame -
You have stepped on a path leading upward.
II.
Into the realm of dreams
Unlock the door -
Memory of generations
Hidden inside.
Into the Sacrament of the times to come and past
Will open the doors for us
The triune dream.
Смотрите также: