Текст песни
Ах, Александр Сергеевич, милый,
Вы столько стихов про меня написали.
И в мокрую желтую грязную осень
Вы в Болдино целые циклы создали.
В холодную осень…
Вот мы опять на литературе,
Учить Маяковского с Блоком нам надо,
А мы шевчуковскую осень все помним:
Она как-то ближе, она как-то рядом.
Последняя осень…
Перевод песни
Ah, Alexander Sergeyevich, dear,
You wrote so many poems about me.
And in the wet yellow dirty autumn
You have created whole cycles in Boldino.
In the cold autumn ...
Here we are again in the literature,
We need to teach Mayakovsky with the Bloc,
And we remember Shevchuk’s autumn:
She is somehow closer, she is somehow nearby.
Last fall ...
Смотрите также: