Текст песни Шрила Прабхупада - Vande 'ham 1
- Исполнитель: Шрила Прабхупада
- Название песни: Vande 'ham 1
- Дата добавления: 15.06.2019 | 08:06:16
- Просмотров: 223
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Мангалачаранаванде ‘хам шри-гурох шри-йута-пада-камалам
шри-гурун ваишнавамш ча
шри-рупам саграджатам саха-гана-рагхунатханвитам
там са-дживам садваитам савадхутам
париджана-сахитам кришна-чаитанйа-девам
шри-радха-кришна-падан
саха-гана-лалита-шри-вишакханвитамш ча
В глубоком почтении склоняюсь я к лотосным стопам своего духовного учителя и всех наставников, ведущих меня по пути преданного служения. Я приношу свои почтительные поклоны шести Госвами — Шриле Рупе Госвами, Шриле Санатане Госвами, Рагхунатхе дасу Госвами и Дживе Госвами — и всем их последователям. В глубоком почтении я склоняюсь перед Шри Адвайтой Ачарьей Прабху, Шри Нитьянандой Прабху, Шри Чайтаньей Махапрабху и Его преданными, во главе со Шривасой Тхакуром. И наконец, я в глубоком почтении склоняюсь к лотосным стопам Господа Кришны, Шримати Радхарани и всех гопи, во главе с Лалитой и Вишакхой.
Шри Панча-Таттва
шри-кршна-чаитанйа прабху нитйананда
шри-адваита гададхара шривасади-гаура-бхакта-врнда
Харе Кришна маха-мантра
ХАРЕ КРИШНА
ХАРЕ КРАШНА
КРИШНА КРИШНА
ХАРЕ ХАРЕ
ХАРЕ РАМА
ХАРЕ РАМА
РАМА РАМА
ХАРЕ ХАРЕ
Перевод песни
ManglacharanaWande ‘Ham Sri-Guroh Sri-Yuta-Pada-Kamalam
sri gurun vaishnavamsh cha
sri-rupam sagrajatam saha-gana-raghunathanvitam
there sa-jivam sadwaits savadhutam
paridjana-sahitam krsna-caitanya-devam
sri radha krishna padan
saha-gana-lalita-sri-visakhanvitamsha ca
In deep respect, I bow down to the lotus feet of my spiritual master and all the teachers who lead me along the path of devotional service. I offer my respectful obeisances to the six Goswami - Srila Rupa Goswami, Srila Sanatana Goswami, Raghunath Das Goswami and Jiva Goswami - and all their followers. In deep respect, I bow down to Sri Advaita Acharya Prabhu, Sri Nityananda Prabhu, Sri Caitanya Mahaprabhu, and His devotees, led by Srivasa Thakura. Finally, in deep respect, I bow down to the lotus feet of Lord Krishna, Srimati Radharani and all the gopis, led by Lalita and Visakha.
Sri Pancha Tattva
sri-krsna-caitanya prabhu nityananda
sri-advaita gadadhara srivasadi-gaura-bhakta-vrnda
Hare Krishna maha-mantra
HARE KRISHNA
HARE COLOR
Krishna Krishna
HARE HARE
HARE RAMA
HARE RAMA
RAMA RAMA
HARE HARE