Текст песни Apo Sahagian - Kna Blbul
- Исполнитель: Apo Sahagian
- Название песни: Kna Blbul
- Дата добавления: 22.01.2020 | 22:56:02
- Просмотров: 277
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
II Գուսան Շերամ: Kusan Sheram IIԳնա՛, բլբուլ, թռիր գնա (Go away nightingale, fly and go)
Էս արյունոտ աշխարհեն, (Away from this bloody world)
Թռի՜ր, բլբուլ, էլ մի՛ կենա ...(Fly off nightingale, do not stop)
Բաժանեցին քեզ վարդեն: (They tore you apart from your rose)
Քո սիրեկան սիրուն վարդդ (Your wooing dear rose)
Քամին փչեց չորացուց, (Dried up with the blowing breeze)
Արնով լցրած վարդարանդ, (Your blood-soaked rosary )
Այգիներդ փչացուց: (Dried up your gardens)
Արդեն եղավ ագռավի տեղ, (It has already become a nest of crows)
Էստեղ էլ վարդ չի բացվի, (No rose will blossom here)
Զուր մի՛ ողբա, խղճուկ բլբուլ, (Do not mourn in vain, wretched nightingale)
Ցավերդ առ հեռացիր: (Gather your sorrows and go away)
Перевод песни
II Гусан Шерам. Кусан Шерам II:Иди, лампочка, лети (Уйди соловьем, лети и уходи)
Этот кровавый мир, (Вдали от этого кровавого мира)
Лети, лампочка, не оставайся ... (Слетай с соловья, не останавливайся)
Они дали тебе розу. (Они оторвали тебя от твоей розы)
Твоя ухаживающая дорогая роза
Ветер дует сухой, (Высохший от дуновения ветра)
Твой пропитанный кровью четок
Ваши сады испортились. (Высохли ваши сады)
Это уже стало местом вороны, (Это уже стало гнездом ворон)
Здесь тоже не откроется роза (здесь не расцветет роза)
Не печалься по воде, убогая лампочка, (Не печалься, напрасно, убогий соловей)
Забери свою удачу! (Собери свои печали и уходи)