Текст песни Atif Aslam - Aadat
- Исполнитель: Atif Aslam
- Название песни: Aadat
- Дата добавления: 07.09.2019 | 17:24:04
- Просмотров: 307
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
na janay kab saydon't know since when
umeedain kuch baaki hain
some expectations or wishes remain
mujhe phir bhi teri yaad
kyun aathi hai
even then, why do your thoughts keep coming
na janay kab say
i dont know since when
duur jithna bhi tum mujh se
no matter how far away you are from me
paas teray mein
closer to u i get
ab tho aadat si hai mujh ko aisay jeenay mein
now i have sort of formed a habit of living like this
zindagi say koi shikwa
bhi nahin hai
i have no complaints against life
ab tho zinda hoon mein iss neelay aasman mein
i am now just alive under the blue skies
chahat aisi hai yeh teri
barr thi ja-ay
my longings for u are such that they keep increasing
aahat aisi hai yeh teri
mujh ko satha-ay
your footsteps or sounds i hear are such that they keep toturing me
yaadain gehri hain ithnee
your thoughts are so deep
dil doob ja-ay
my heart drowns in it
aur aankhon mein yeh ghum num bun ja-ain
and the sadness becomes tears in my eyes
hey hey heyayayay ooooooo ooooo
ab tho aadat si hai mujh ko aisay jeenay mein
i have sort of formed a habit of living like this
hey hey heyayayay oooooo oooooo
aaaaaaaa aaaaa oooooo ooo
sabhi raatein hain
everything is dark
sabhi baatein hain
its all just talks
bhula do unhay
forget him/her
mita do unhay
erase him/her from your life
aaaa aaaa aaaa
aaaaa ooooooooo
ab tho aadat si hai mujh ko
now its just a habit of mine
Перевод песни
на джанай каб говорятне знаю с каких пор
Умеидейн Куч Бааки Хайн
некоторые ожидания или пожелания остаются
мудхе пир бхи тери яад
Кюн Аати Хай
даже тогда, почему ваши мысли продолжают приходить
на джанай каб говорят
я не знаю с каких пор
Дуур Джитна Бхи Тум Мудж Се
независимо от того, как далеко вы от меня
Paas Teray Mein
ближе к тебе я получаю
Аб Тхо Аадат Си Хай Мудж Ко Ко Айсей Джинэй Мейн
теперь у меня сформировалась привычка жить так
зиндаги говорят кои сиква
бхи нахин хай
у меня нет претензий к жизни
ab tho zinda hoon mein iss neelay aasman mein
сейчас я живу под голубым небом
чахат айси хай йе тери
Barr Thi Ja-ай
мои желания для вас таковы, что они продолжают расти
аахат айси хай йе тери
муджх ко сатха-ай
твои шаги или звуки, которые я слышу, таковы, что они продолжают меня преследовать
яадайн гери хайн итни
ваши мысли так глубоки
Dil Doob JA-AY
мое сердце тонет в нем
аур анхон мейн йе гум нум бун джа-айн
и грусть становится слезами на моих глазах
эй, эй, эйяяя оооооооооооооо
Аб Тхо Аадат Си Хай Мудж Ко Ко Айсей Джинэй Мейн
у меня сформировалась привычка жить так
эй, эй, эйяяя оооооооооооооо
аааааааа ааааа оооооооооо
Сабхи Рэйтен Хейн
все темно
Сабхи Баатейн Хайн
все просто разговоры
бхула до анхей
забудь его / ее
Mita Do Unhay
вычеркни его / ее из своей жизни
аааа аааа аааа
ааааа оооооооооо
ab tho aadat si hai mujh ko
теперь это просто моя привычка