Текст песни Beogradski Sindikat - Ovaj grad
- Исполнитель: Beogradski Sindikat
- Название песни: Ovaj grad
- Дата добавления: 23.09.2019 | 16:42:02
- Просмотров: 197
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ovo je borba, on i prazna zadimljena soba,Prazan papir i olovka na ivici stola,
njegova borba koja će ga pratiti sve do groba,
on se nada i nakon toga, on se nada da nakon boja,
zunići pronaći u prostranstvo lisinskih polja,
mir za koji traga već nekoliko reona,
svaki stihom je bliži, punih misli, koje bude, dane kišni, korača po ovoj sumornoj priči.
Svaki korak je težak i svaki sledeći ga tera da se preda,
obeshrabruje ga situacija, iz koje kao da izlaza nema,
samo bez broj problema, bez broj neprijatnih scena, izazova, grešnih dela.
Beograd moje bojno polje, okrutno mesto, gde pravila ne postoje,
crna rupa grešnih duša, žrtva nevinih borba,
kad se osvrneš shvatiš, Beograd rađa heroje.
[ref.]
Ovaj grad je moje bojno polje, sedište borbe, ličnosti, senke moje,
početak moga puta, prvo iskušenje volje,
Beograd kao stvoren da zdrav razum izazove.
U kiši komplikacija, na asfaltu Beograda,
usamljen čovek stoji kao početak novog poglavlja.
Predstavnik podzemlja, ponesen talasima očaja,
od mučne borbe za opstanak, umoran, razočaran.
Tako blizu ponora, a tako odlučan da istraje,
o predaji nema govora, jer on ne odustaje.
Ratnik Sindikata od sveta krio se do sada,
kao fantom iz opere, mračna tajna ovog grada,
krio se od pogleda, smrtnih kritika i osuda,
da njegova jedinstvenost je trn u oku mnogima.
Bez obzira na sumnje, on veruje u uspeh,
okružen je ljudima, za koje spreman je da umre.
Braća po krvi, koja je prolivena,
mnogo više od imena,
krenuli sa dna sada jurimo ka visinama,
ne vidi se vrh grada, ali najvišim planinama,
mi necemo stati nikada!
[ref.x2]
Ovaj grad, utočište milionima izgubljenih u sopstvenoj okrutnosti,
ove ulice strepnje kojim hodamo kao blede senke ispunjavajući tuđe želje.
Ovaj narod, tako zahvalan, a tako nezahvalan,
testira moje strpljenje, šta očekuju od mene.
Ova borba, moj način da se suprotstavim ko *** da zarobim vreme.
Перевод песни
Это бой, он и пустая дымная комната,Чистый лист бумаги и карандаш на краю стола,
его борьба, которая последует за ним всю дорогу до могилы,
он надеется, и после этого он надеется, что после цветов,
найти на просторах лизиновых полей,
мир, который преследовался в течение нескольких лет,
каждый стих ближе, полон мыслей, которые, когда идет дождь, наступают на эту мрачную историю.
Каждый шаг труден, и каждый следующий заставляет его сдаться,
обескуражен ситуацией, из которой нет выхода,
просто нет количества проблем, нет неприятных сцен, проблем, греховных поступков.
Белград - мое поле битвы, жестокое место, где нет правил,
черная дыра грешных душ, жертва невинных сражений,
когда вы оглядываетесь назад, Белград рождает героев.
[Ссылка].
Этот город - мое поле битвы, мое место битвы, мои личности, мои тени,
начало моего путешествия, первое искушение воли,
Белград призван бросить вызов здравому смыслу.
В дождь осложнений, на асфальте Белграда,
Одинокий человек стоит как начало новой главы.
Представитель преступного мира, несущий волны отчаяния,
от мучительной борьбы за выживание, усталость, разочарование.
Так близко к пропасти, и так полон решимости продолжать,
нет разговоров о сдаче, потому что он не сдается.
Воин Союза от мира до сих пор прячется,
как призрак оперы, темная тайна этого города,
скрытый от взгляда, смертельной критики и осуждения,
что его уникальность - шип в глазах многих.
Без сомнения, он верит в успех,
он окружен людьми, для которых он готов умереть.
Братья по пролитой крови,
гораздо больше, чем имя,
начиная со дна, мы сейчас бежим к высотам,
Вы не можете увидеть вершину города, но самые высокие горы,
мы никогда не остановимся!
[Ref.x2]
Этот город, рай для миллионов потерянных в собственной жестокости,
эти улицы трепета, по которым мы идем, как бледные тени, исполняющие желания других людей.
Эти люди, такие благодарные и такие неблагодарные,
проверяет мое терпение, что они ожидают от меня.
Этот бой, мой способ противостоять тому, кто дурачит время.