Текст песни
Щедрик, щедрик, щедрівочка,
Прилетіла ластівочка,
Стала собі щебетати,
Господаря кликати:
- Вийди, вийди, господарю,
Подивися на кошару,
Там овечки покотились,
А ягнички народились.
Щедрик, щедрик, щедрівочка,
Вже приходить меланочка.
Зоря зоря в небі взялась,
З святом до нас прибула
Меланочка воду пила
У ній воду фартук замочила.
Ой ти ж вітер буйнесенький,
Несеж фартук файнесенький.
Меланочка, наша, наша,
...
Співаючи заблудилась,
В чістім полі заблудилась.
Прилетіли...
Взялися сторонами...
Щедрівочка щедрувала,
До віконця припадала,
Що ти тітко напекла
Принеси нам до вікна.
Щедрівочка щедрувала,
До віконця припадала,
Не чіпай, не ламай,
А по цілому давай.
Щедрик, щедрик, щедрівочка,
Прилетіла ластівочка,
Стала собі щебетати,
Господаря кликати.
Перевод песни
Shchedryk, Shchedryk, Shchedrivochka
Swallowtail flew over
Began to twitter
The owner to call:
- Come on, get out, my master
Look at the bark
There, sheep rolled up
And the pennies were born.
Shchedryk, Shchedryk, Shchedrivochka
Already come the melochicchka.
The dawn of the star in the sky took up
Has come to us on a holiday
Melanochka drank water
It was water soaked in an apron.
Oh, you wind is booming,
Nessie apron faisenky.
Melanchochka ours ours
...
Singing lost
In the field, the field got lost.
Arrived ...
Taken sides ...
Shchedrivochka was generous
By the window was
What did you wear aunt
Bring us to the window.
Shchedrivochka was generous
By the window was
Do not touch, do not break
And on the whole, come on.
Shchedryk, Shchedryk, Shchedrivochka
Swallowtail flew over
Began to twitter
Master call
Смотрите также: