Текст песни
Ничейная полоса
ст. С.Островой, муз. В.Пак
Я один лежу. В овсе.
На ничейной полосе.
на ничейной полосе.
Глухо бухают зенитки.
Звездный движется патруль.
И летят цветные нитки
От трассирующих пуль.
А кругом поля без края
За снарядом бьет снаряд.
Звезды в поле, помирая,
Что-то тихо говорят.
День прошел, а я в овсе-
На ничейной полосе.
На ничейной полосе.
Встать хочу, а не встается.
Рана гнет меня к земле.
Днем в меня стреляло солнце.
Сырость жгла меня во мгле.
Не озерный, не ручейный,
Не погибший, а живой.
Отчего же я ничейный?
Я же ранен. Я же свой.
Все один лежу в овсе.
На ничейной полосе.
На ничейной полосе.
А потом, собрав все силы,
Превозмог себя, как мог,
И пополз. К тебе, Россия.
На разрывы. На дымок.
Мне теперь вовек не сбиться.
Вот она, любовь моя.
Не ничейная землица,
А своя земля. Своя.
Мне теперь вовек не сбиться.
Вот она, любовь моя.
Не ничейная землица,
А своя земля. Своя.
Перевод песни
No lane
Art. S. Ostrovoy, music. V.Pack
I am alone. In oats.
In a draw.
in a tie.
Muffled anti-aircraft guns.
Starry Patrol moves.
And the colored threads fly
From tracer bullets.
Around the field without edge
A shell hits the shell.
Stars in the field, dying
They are saying something quietly.
The day has passed, and I'm in oats
In a draw.
In a draw.
I want to get up, but I don’t get up.
The wound bends me to the ground.
In the afternoon the sun shot at me.
Dampness burned me in the gloom.
Not a lake, not a brook,
Not dead, but alive.
Why am I a draw?
I am injured. I’m mine.
All alone in the oats.
In a draw.
In a draw.
And then, having gathered all his strength,
Overcame himself as best he could
And crawled. To you, Russia.
To breaks. To the haze.
I can’t get lost forever now.
There she is, my love.
Not a no man's land
And his own land. Own.
I can’t get lost forever now.
There she is, my love.
Not a no man's land
And his own land. Own.
Смотрите также: