Текст песни Ван Гог - Я сам
- Исполнитель: Ван Гог
- Название песни: Я сам
- Дата добавления: 19.08.2020 | 15:28:04
- Просмотров: 291
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
1
Зелені штори, білі вікна в моїй хаті — я сам,
Коли вже темно на дворі і ніч не видно очам.
Я виключаю телефон і ставлю чайник на газ,
І не впускаю в двері тих, хто вічно бреше на нас.
Я бачив день, але мені вже якось ліпше вночі,
Коли не чути димом і не видно бруд в темноті.
І тільки то, що треба, ніч мені як завжди дає,
А решту я віддам вам, бо то не моє.
Приспів:
Я хочу деколи так, бути сам, бути там,
Де в вікнах світла не видно, де ніч і очам
Нічиїм я не скажу то, чого так, хочу я,
Коли вже світла нема давно, а є темнота.
Я хочу деколи так, бути сам, бути там,
Де небудь, тільки би не сніг, і не дощ, і не гам,
Де час не йде і різних бивнів нема серед нас,
Бо дехто робить нам зло, але то не про вас.
2
Після нервового дня нема ніяких проблем
І на столі вже море пива і пачка "LM".
А легка музика мені замінить віддих і сон,
Коли холодний вітер дує, десь відкритий балкон.
Я міг би так багато раз робити то як хотів,
Бо вже давно всьо надоїло і не чув добрих слів.
І тільки то, що треба — ніч мені, як завжди, дає,
А решту я віддам вам, бо то не моє.
Перевод песни
1Green curtains, white windows in my house - myself,
When it is dark in the yard and the night is not visible to the naked eye.
I turn off the phone and put the kettle on gas,
And I do not let in the door of those who lie to us forever.
I've seen the day, but I'm better off at night,
When you can't hear the smoke and you can't see the dirt in the dark.
And only what is needed, the night gives me as always,
And I will give the rest to you, because it is not mine.
Chorus:
I want to be alone sometimes, to be alone, to be there,
Where the light is not visible in the windows, where the night and the eyes
I will not tell anyone what it is, I want,
When there is no light for a long time, but there is darkness.
I want to be alone sometimes, to be alone, to be there,
Somewhere, if only there was no snow, no rain, no noise,
Where time does not pass and there are no different tusks among us,
Because some do us harm, but not about you.
2
After a nervous day there are no problems
And on the table is a sea of beer and a pack of "LM".
And light music will replace rest and sleep for me,
When the cold wind blows, there is an open balcony somewhere.
I could do it as many times as I wanted,
Because for a long time everything is tired and I have not heard good words.
And only what is necessary - the night, as always, gives me,
And I will give the rest to you, because it is not mine.