Текст песни Ван Гог - твій ніжний дотик
- Исполнитель: Ван Гог
- Название песни: твій ніжний дотик
- Дата добавления: 06.01.2019 | 14:15:41
- Просмотров: 300
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
1.Тобі всі сказані свої слова
Я позбирав як кусочки скла
І тільки вітер знає правду про нас.
Я думаю вдень і думаю вніч
Я знов не знаю у чому річ
Наша доля зла, все вирішить час.
Йде з неба дощ, а під небом ми
В наш дивний світ ми самі прийшли
Неправда правду замінює знов
Із давніх ран витікає кров
Шалений ритм і шалене буття
Я кажу: Стоп - то не для мене життя,
І тільки ти так хочеш, ти - а не я.
Приспів:
Твій ніжний дотик, я більше вже ніяк не відчую,
Я більше вже не твій, але часом
Тебе у снах своїх я знов намалюю.
2.
Земля біжить у мене з під ніг
В душі зима і холодний сніг
І тільки знаю - ще надія жива
Так мало часу, так мало днів
Я довго не спав, я зголоднів
Я вже, напевно, догораю до тла.
Про тебе сон мій такий сумний
Я в ньому сам і фінал простий
Тягар прозріння на мене паде
Скажені будні і дітись ніде
Шалений ритм і шалене буття
Я кажу: Стоп! То не для мене життя
Це тільки ти так хочеш, ти - а не я!
Перевод песни
1.You have all been told your words
I picked it up as pieces of glass
And only the wind knows the truth about us.
I think by day and think by night
Again I do not know what the matter is
Our destiny is evil, everything will solve the time.
It is raining from the sky and we are under the sky
We came to our strange world
False truth replaces truth again
Blood has been leaking from ancient wounds
Crazy rhythm and crazy life
I say, Stop is not my life,
And just the way you want it, you - not me.
Refrain:
Your gentle touch, I will no longer feel,
I am no longer yours, but sometimes
I will draw you again in my dreams.
2.
The earth is running from my feet
In the shower winter and cold snow
All I know is hope is still alive
So little time, so few days
I didn't sleep long, I was hungry
I probably already top it up.
My dream is so sad about you
I'm in it myself and the ending is simple
The burden of insight will fall on me
Crazy weekdays and kids nowhere
Crazy rhythm and crazy life
I say, Stop! That's not life for me
That's just what you want, you - not me!