Текст песни
Уголок. С. Штейман, В. Мазуркевич. Zonophone. Кат. № X-63585 (Матр. № 6539L). Москва, 1907 г.
УГОЛОК
Музыка С. Штеймана
Либретто В. Мазуркевича
Дышала ночь восторгом сладострастья,
Неясных дум и трепета полна;
Я вас ждала с безумной жаждой счастья,
Я вас ждала и млела у окна...
Наш уголок я убрала цветами,
К вам одному неслись мечты мои,
Минуты мне казалися часами,
Я вас ждала, но вы… Вы всё не шли.
Мне эта ночь навеяла сомненья…
И вся в слезах задумалася я.
И вот скажу теперь без сожаленья:
«Я не для вас, а вы не для меня!»
Любовь сильна не страстью поцелуя!
Другой любви вы дать мне не могли…
О, как же вас теперь благодарю я
За то, что вы на зов мой не пришли!
Перевод песни
Corner. S. Shteiman, V. Mazurkevich. Zonophone. Cat. No. X-63585 (Material No. 6539L). Moscow, 1907
CORNER
S. Steinman's music
Libretto by V. Mazurkevich
Breathe the night with the delight of lust,
Unclear thoughts and trembling is full;
I've been waiting for you with a craving for happiness,
I was waiting for you and was pining at the window ...
Our corner I cleaned the flowers,
To you alone were carried my dreams,
Minutes seemed to me for hours,
I waited for you, but you ... You did not go all the way.
This night cast doubt on me ...
And all in tears I thought.
And now I will say without regret:
"I'm not for you, and you are not for me!"
Love is strong not with the passion of a kiss!
Another love you give me could not ...
Oh, how thank you now I
For the fact that you did not come to my call!
Смотрите также: