Текст песни
Что-то грустно мне порою, в жизни жёсткой затерялся.
Вспомнил Наську я родную, навсегда я с ней расстался.
Как хочу увидеть я тебя, любимую Настюшку,
Много я хочу тебе сказать, ты только лишь послушай.
Я не знаю, что в тебе мне зацепило очень сильно,
Но влюбился очень сильно и любовь во мне осталась,
Хоть уже она утихла, ну а чувства бьют обильно,
Ощущал тебя я тихо, в каждой девочке казалась.
Ты давала мне напор той энергии бесстрашной,
Что толкала мя с тех пор двигаться вперёд отважно.
Каждое твоё посланье душу грело сильно мне,
О тебе я думал и мечтал, всё искренне.
Так печально, что дружить со мною ты не захотела.
Нечего тут говорить, ты выбор этот сделала.
Я смирился с этим что ж, но я не могу забыть,
Ты в моей душе не меркнешь, я хочу тебя любить.
Я хотел с тобой гулять, я хотел с тобой дружить,
Мысли бьют меня опять, мог тобою дорожить,
Я хотел тебя ласкать, нежно в тишине ласкаться,
Очень крепко вдруг обнять, никогда не расставаться.
Так печально, что дружить со мною ты не захотела.
Повстречаю, буду жить я с девочкой другой; не села
В моей трепетной душе батарейка той любви,
Никогда я не спешил, лишь согрей меня внутри.
Я хотел с тобой сдружиться, но не смог из-за испуга,
У меня была мечта, чтоб ты была мне ласковой подругой.
Твоя милая улыбка в меня радости вкачала.
Ты пойми меня, Настюшка, жизнь хотел начать сначала.
Многое с тобой могли мы сделать, многое, поверь,
Мы б открыли с тобой дело, в жизнь бы мы открыли дверь.
Ты давала стимул развиваться, что-то делать быстро,
Знал, когда и где встречаться, всё было расписано.
Много выдумал проектов, мы бы с тобой сблизились,
Могу вечно писать это, мысли вмиг унизились.
Мы с тобой в постельке нежились бы и ласкались,
Я б всю ночь с тобой не спал, много же осталось
Тех воспоминаний, мыслей, что с Настюшкой связаны.
Ты давала смелость мне, был с тобой развязанный.
Сожалею, что с тобой не целовался, глупостей боялся,
И, когда сидели на скамейке, в любви не признался.
Я хотел с тобой гулять, я хотел с тобой дружить,
Мысли бьют меня опять, мог тобою дорожить,
Я хотел тебя ласкать, нежно в тишине ласкаться,
Очень крепко вдруг обнять, никогда не расставаться.
Так печально, что дружить со мною ты не захотела.
Повстречаю, буду жить я с девочкой другой; не села
В моей трепетной душе батарейка той любви,
Никогда я не спешил, лишь согрей меня внутри.
Я тебя люблю, Настюшка, могу вечно повторять.
Я тебя люблю, Настюшка, говорю это опять.
Тебя Наськой я любимой называл всегда тепло,
Ты мне греешь душу, это чувство всё внутри прожгло.
Когда говорю я "Наська", расслабляется душа.
Верю я, идём мы к счастью, хоть легко и не спеша.
Верю я, Настюшка, нежка, хорошо у нас всё будет,
Искренне желаю наилучшего тебе и близким людям :)
24.04.14
Перевод песни
Something sad to me sometimes, in a tough life got lost.
I remembered Naska, my dear, I parted with her forever.
How I want to see you, my beloved Nastya,
There is a lot I want to tell you, just listen.
I don't know what hooked me very much in you
But I fell in love very much and love remained in me,
Although she has already subsided, well, feelings beat abundantly,
I felt you quietly, I seemed in every girl.
You gave me the thrust of that fearless energy
That has pushed me since then to move forward with courage.
Each of your messages warmed my soul very much
I thought and dreamed about you, everything is sincere.
It's so sad that you didn't want to be friends with me.
Needless to say, you made this choice.
I'm okay with it well, but I can't forget
You don't fade in my soul, I want to love you.
I wanted to walk with you, I wanted to be friends with you,
Thoughts hit me again, I could cherish you,
I wanted to caress you, caress you gently in silence,
Hug very tightly, never part.
It's so sad that you didn't want to be friends with me.
I will meet, I will live with another girl; didn't sit down
In my quivering soul, the battery of that love
I was never in a hurry, just keep me warm inside.
I wanted to be friends with you, but I couldn't because of fear,
I had a dream that you were my affectionate friend.
Your sweet smile pumped joy into me.
You understand me, Nastya, I wanted to start my life all over again.
We could do a lot with you, a lot, believe me,
We would open a business with you, we would open the door to life.
You gave an incentive to develop, to do something quickly,
He knew when and where to meet, everything was scheduled.
I invented a lot of projects, we would get closer to you,
I can write this forever, my thoughts were instantly humiliated.
You and I in bed would luxuriate and caress,
I wouldn't sleep with you all night, there is a lot left
Those memories, thoughts that are associated with Nastya.
You gave me courage, you were untied with you.
I'm sorry that I didn't kiss you, I was afraid of stupid things,
And when they were sitting on the bench, he did not confess his love.
I wanted to walk with you, I wanted to be friends with you,
Thoughts hit me again, I could cherish you,
I wanted to caress you, caress you gently in silence,
Hug very tightly, never part.
It's so sad that you didn't want to be friends with me.
I will meet, I will live with another girl; didn't sit down
In my quivering soul, the battery of that love
I was never in a hurry, just keep me warm inside.
I love you, Nastya, I can repeat forever.
I love you, Nastya, I say it again.
I always called you Naska beloved warmly,
You warm my soul, this feeling burned everything inside.
When I say "Naska", the soul relaxes.
I believe we are going to happiness, though easily and slowly.
I believe, Nastya, tender, everything will be fine with us,
I sincerely wish you and your loved ones the best :)
04.24.14
Смотрите также: