Текст песни
74 [hetvennégy]
О чем-нибудь просить
valamit kérni
Вы можете мне подстричь волосы?
Le tudná vágni a hajamat?
Не очень коротко, пожалуйста.
Kérem, ne túl rövidre!
Немного покороче, пожалуйста.
Kissé rövidebbre, kérem!
Вы можете обработать фотографии?
Elő tudja hívni a fényképeket?
Фотографии на компакт диске.
A képek a CD-n vannak.
Фотографии в фотоаппарате.
A képek a fényképezőgépen vannak.
Вы можете починить часы?
Meg tudja javítani az órát?
Стекло разбито.
A üveg széttörött / eltörött.
Батарейка села.
Az elem üres.
Вы можете погладить рубашку?
Ki tudja vasalni az inget?
Вы можете почистить брюки?
Ki tudja tisztítani a nadrágot?
Вы можете починить ботинки?
Meg tudja javítani a cipőket?
У вас не найдется прикурить?
Tudna tüzet adni?
У Вас есть спички или зажигалка?
Van gyufája vagy egy gyújtója?
У Вас есть пепельница?
Van egy hamutartója?
Вы курите сигары?
Szivarozik?
Вы курите сигареты?
Dohányzik?
Вы курите трубку?
Pipázik?
Перевод песни
74 [HETVENNÉGY]
Ask about something
Valamit Kérni.
Can you cut your hair?
LE TUDNÁ VÁGNI A Hajamat?
Not very short, please.
Kérem, Ne Túl Rövidre!
A little bit, please.
Kissé Rövidebbre, Kérem!
Can you handle photos?
Elő Tudja Hívni a fényképeket?
Photos on a compact disk.
A Képek A CD-N Vannak.
Photographs in the camera.
A Képek a fégnyképezőgépen Vannak.
Can you fix the clock?
Meg Tudja Javítani AZ ORÁT?
Glass is broken.
A ÜVeg Széttörött / Eltörött.
Battery drained.
Az Elem Üres.
Can you stroke a shirt?
Ki Tudja Vasalni AZ Inget?
Can you clean the pants?
Ki Tudja Tisztítani a Nadrágot?
Can you repair shoes?
Meg Tudja Javítani A Cipőket?
You do not have seam?
TUDNA TÜZET ADNI?
Do you have matches or lighter?
Van Gyufája Vagy Egy Gyújtója?
Do you have an ashtray?
Van Egy Hamutartója?
Do you smoke cigars?
Szivarozik?
Do you smoke cigarettes?
Dohányzik?
Do you smoke up?
Pipázik?
Смотрите также: