Текст песни Віктор Шпортько - Моя кохана
- Исполнитель: Віктор Шпортько
- Название песни: Моя кохана
- Дата добавления: 10.03.2018 | 00:15:06
- Просмотров: 440
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Намовчали мені гори,Нашептали мені квіти,
Надзвеніли водограї
Пісню про кохану!
Наче вечір в неї брови,
Наче нічка в неї коси,
Очі, ніби ранок.
Де вона, питаю –
Та ніхто не знає,
Чи не хоче мовить мені.
А як промінь світанковий
Запалив росу на вітах
На крутій гірській стежині
Я зустрів кохану.
Наче вечір в неї брови,
Наче нічка в неї коси,
Очі, ніби ранок.
Чом же не питаю?
Чом застиг? – Не знаю,
Де слова поділись мої?..
І тоді гукнули гори,
Задзвеніли диво квіти,
Зашуміли водограї:
Це ж твоя кохана!
Наче вечір в неї брови,
Наче нічка в неї коси,
Очі, ніби ранок.
Тільки водограї,
Тільки гори знають,
Як любов розквітла моя.
Наче вечір в неї брови,
Наче нічка в неї коси,
Очі, ніби ранок. (весь куплет – 2)
Наче вечір брови,
Наче нічка коси,
Очі, ніби ранок.
Наче вечір в неї брови,
Наче нічка в неї коси,
Очі, ніби ранок! (2)
Перевод песни
The mountains were silent for meWhispered me flowers
The waterfowl rang
A song about your beloved!
Like an evening in her eyebrows
Like a niche in her braids
Eyes like morning.
Where is she asking me -
Nobody knows
Do not want to tell me.
But as a dawn
Inflamed dew on the branches
On a steep mountain path
I met my lover.
Like an evening in her eyebrows
Like a niche in her braids
Eyes like morning.
Why not ask?
What is it? - I do not know,
Where do my words go? ..
And then the mountains rocked
The miracle of flowers climbed,
Humorous Waterbirds:
This is your beloved!
Like an evening in her eyebrows
Like a niche in her braids
Eyes like morning.
Only waterfowl
Only the mountains know
How my love blossomed.
Like an evening in her eyebrows
Like a niche in her braids
Eyes like morning. (all verse - 2)
Like an eyebrow evening
Like a spit night
Eyes like morning.
Like an evening in her eyebrows
Like a niche in her braids
Eyes like morning! (2)