Текст песни Вікторія Дикобраз - Моладасць
- Исполнитель: Вікторія Дикобраз
- Название песни: Моладасць
- Дата добавления: 24.10.2021 | 22:30:56
- Просмотров: 91
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Скільки б ти не зривалася з мосту пташкою,мосту, що мав тебе вести кудись угору,
якщо вірити досвідам – зриватися буде не важко,
рівно допоки досвід не схопить за горло.
А доти не слухай, плетися в кварталах стежкою,
викручуйся, що б не казали батьківські спомини.
Куди нам до їх обережності з кров'ю киплячою
й легенями, збитими віршами безтолковими.
Там кличем червневим вокзали чекають в темряві,
стійко несуть свою варту, немов наплічники
з чимось важливим. Припливами і відпливами
потяги ріжуть станції й стягують шкіру.
Тільки для тебе триває твій двадцять другий
переліком міст і спрагою повертатися
до кожного з них, аби перевірити вулиці
на пружність під кедами й смак придорожніх яблук.
***
Наші страхи народилися в тій же країні,
у них бо і мова спільна – щось розуміємо.
бачиш, від подиху в дзеркалі білим інеєм
проступають послання від янголів Сахаліну.
#Семантика_
Перевод песни
Сколько бы ты не срывалась с моста птичкой,моста, который должен тебя вести куда-то вверх,
если верить опытам - срываться будет не трудно,
ровно пока опыт не схватит за горло.
А до тех пор не слушай, плетися в кварталах дорожке,
выкручивайся, что бы ни говорили родительские воспоминания.
Куда нам до их осторожности с кровью кипящей
и легкими, взбитыми стихами бестолковыми.
Там кличем июньским вокзалы ждут в темноте,
устойчиво несут свою стражу, словно рюкзак
с чем-то важным. Приливами и отливами
поезда режут станции и стягивают кожу.
Только для тебя продолжается твой двадцать второй
перечнем городов и жаждой возвращаться
к каждому из них, чтобы проверить улице
на упругость под кедами и вкус придорожных яблок.
***
Наши страхи родились в той же стране,
в сим и речь общая - то понимаем.
видишь, от дыхания в зеркале белым инеем
проступают послания от ангелов Сахалина.
# Семантика_