Текст песни Вікторія Дикобраз - Віч-на-віч
- Исполнитель: Вікторія Дикобраз
- Название песни: Віч-на-віч
- Дата добавления: 07.08.2021 | 12:56:04
- Просмотров: 82
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
якосьзаплющивши очі в бетонній кімнаті
зрозумієш що її стіни придатні
лише для гостріння ножів.
але у тебе з металу лише суха кров
у якій крім заліза ще дуже багато
недоброякісних домішок.
менше з тим коли до стіни залишиться
півкроку вперед а до дотику й менше –
піввидиху з двох легень
візьмешся гострити ножі з усіх пальців
ножі із кісток сухожиллів хрящів
і зовсім тоненькі із нервів.
а коли не залишиться більше нічого згадаєш
ще про пам'ять твою казали міцна хоча й
як вино але ж можна спробувати.
але у розпачі втямиш все безглуздя становища
бо не маєш чим взятися за її павутинне мереживо
ти ж тепер ніж дурнику а вона
можливо не найцінніше що в тебе лишилося
але її тканина хоча б дозволяє іноді
перебинтовувати порізи.
і поглянувши ще раз на пальці й кістки
на сухожилля хрящі навіть нерви і головне
на кров з усілякими домішками
ти застигнеш сконфужено за півкроку піввидиху
до своєї пам'яті із очима повними власних
загострених відблисків.
і більше не ворухнешся.
#Семантика_
Перевод песни
тозакрыв глаза в бетонной комнате
поймешь что ее стены пригодны
только для заточки ножей.
но у тебя из металла только сухая кровь
в которой кроме железа еще очень много
недоброкачественных примесей.
тем не менее когда к стене останется
полшага вперед а к прикосновению и меньше -
пиввидиху из двух легких
возьмешься точить ножи из всех пальцев
ножи из костей сухожилия, хрящей
и совсем тоненькие с нервов.
а когда не останется больше ничего вспомнишь
еще о памяти твою говорили прочная хотя и
как вино но можно попробовать.
но в отчаянии поймешь все нелепости положения
ибо нечем заняться ее паутинное кружево
ты теперь чем дурачок а она
возможно не самое ценное что у тебя осталось
но ее ткань хотя бы позволяет иногда
перебинтовывать порезы.
и взглянув еще раз на пальцы и кости
на сухожилия хрящи даже нервы и главное
на кровь со всевозможными примесями
ты застынет сконфуженно в полушаге пиввидиху
к своей памяти с глазами полными собственных
заостренных бликов.
и больше не ворухнешся.
# Семантика_