Текст песни Виктория Зайкински - Инь-Ян
- Исполнитель: Виктория Зайкински
- Название песни: Инь-Ян
- Дата добавления: 10.10.2018 | 06:15:08
- Просмотров: 330
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Инь-ЯнИногда я ловлю свои мысли
И мне кажется, ты - это я,
Что друг друга хотим больше жизни,
Что друг в друге мы видим себя.
Вот сегодня проснулась я рано,
Боль пронзала иголкой виски,
Вижу, тоже не спишь очень рано,
Словно что-то зажало в тиски.
Я ночами не сплю, всё мечтаю
Непонятно о чём мои мысли,
Где-то там, ты не спишь, точно знаю,
Что нужна тебе больше всей жизни.
Иногда достаю я те снимки,
Где улыбчивый ангел стоит,
Ты же тоже листаешь картинки,
И в груди твоё сердце горит.
Без сомнений ты плачешь ночами,
Не в подушку, а в дым сигарет,
Мы встречаемся вещими снами,
Там мы вместе встречаем рассвет.
Иногда в зеркала я любуюсь,
Но не вижу себя я в стекле,
Слышу сердцем, как ты там тоскуешь,
Умираешь от жизни в петле.
И когда наступает минута
Руки тянутся взять телефон,
И набрать, словно номер напутав,
Чтоб услышать твой сдавленный стон.
Но, увы, зареклась я уйти, попрощалась,
А душа не согласна с решеньем таким,
Потому я ушла, но она то осталась,
С тем другим, тем родным, дорогим...
Иногда я ловлю свои мысли,
И мне кажется, ты - это я,
Что друг другу нужны больше жизни,
Что едины, как будто Инь-Ян...
18 января 2016 год
Перевод песни
Yin YangSometimes i catch my thoughts
And I think you're me
That we want each other more than life,
That in each other we see ourselves.
Today I woke up early
A needle pierced the whiskey
I see that you don’t sleep very early either,
As if something were clamped in a vise.
I do not sleep at night, I dream
It’s not clear what my thoughts are about,
Somewhere out there, you're awake, I know for sure
What do you need more than your whole life.
Sometimes I get those pictures
Where a smiling angel stands
You are also thumbing through the pictures,
And in your chest your heart burns.
No doubt you cry at night
Not in the pillow, but in the smoke of cigarettes,
We meet with prophetic dreams
There we meet the dawn together.
Sometimes I admire the mirrors
But I can’t see myself in the glass,
I hear with my heart how you yearn there
You die from life in a loop.
And when the minute comes
Hands reach for the phone
And dial like a confused number,
To hear your stifled moan.
But, alas, I swore I had to leave, said goodbye,
And the soul does not agree with such a decision,
Because I left, but she stayed
With that other, that family, dear ...
Sometimes I catch my thoughts
And I think you're me
That each other needs more life
What are one, as if Yin-Yang ...
January 18, 2016