Текст песни Виталий Каледин - Отчего скажи мой любимый серп А. Кольцов 1840 г.
- Исполнитель: Виталий Каледин
- Название песни: Отчего скажи мой любимый серп А. Кольцов 1840 г.
- Дата добавления: 08.08.2018 | 06:15:05
- Просмотров: 554
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Грусть девушкиАлексей Кольцов
Отчего, скажи,
Мой любимый серп,
Почернел ты весь -
Что коса моя?
Иль обрызган ты
В скуке-горести
По милу дружку
Слезой девичьей?
В широких степях
Дона тихова
Зелена трава
Давно скошена;
На селе косцы
Давно женятся
Только нет его,
Ясна сокола!
Иль он бросил дом,
Разлюбил меня,
И не придет уж
К своей девице?..
Не к добру ж тоска
Давит белу грудь,
Ах, не к радости
Плакать хочется.
Москва
10 декабря 1840 г.
Перевод песни
Sad girlAlexey Koltsov
Why, tell me,
My favorite sickle,
Blackened you all -
What is my braid?
Ile sprinkled you
In the boredom of sorrow
Pretty friend
Teardrop girlish?
In the broad steppes
Don is quiet
Green grass
Long chamfered;
In the village of the skeletons
Long married
Only there is no it,
The falcon is clear!
Or he left the house,
He stopped loving me,
And it will not come
To your girlfriend? ..
Not good for melancholy
Presses the breast white,
Ah, not to joy
I want to cry.
Moscow
December 10, 1840