Текст песни
Не окинуть взором дальнюю равнину,
Ярко светит солнце с самого утра.
Приезжайте в гости к нам на Украину,
На крутые склоны синего Днепра!
Мы пройдём по хатам, по усадьбам нашим,
Поглядим на нивы, рощи и сады.
Выйдем на плотину и друзьям покажем
Всё, чем мы богаты, всё, чем мы горды!
Припев:
Приглашаем в гости вас!
Приезжайте в добрый час!
Вьётся по просторам тропка полевая,
С двух сторон стеною подступает рожь.
Спелая пшеница дышит, как живая,
Встанешь на пригорке - глаз не оторвёшь.
Звуки наших песен согревают душу,
С ними веселее и сплочённей круг.
Стоит вам приехать, стоит вам послушать,
Как у нас в колхозе девушки поют.
Припев.
Здесь у нас умеют угостить на славу
Брагою домашней, светлой да хмельной.
Приезжайте в Киев, в милую Полтаву,
В солнечный Чернигов, в Ужгород родной.
Мы друзей встречаем искренно и прямо,
В нашем светлом крае дружба горяча!
Запишите адрес, дайте телеграмму
На вокзал за вами вышлем "Москвича".
Припев.
1953
Перевод песни
Do not glance over the distant plain,
The sun is shining brightly since the morning.
Come visit us in Ukraine,
On the steep slopes of the blue Dnieper!
We will walk through the huts, through our estates,
Let's take a look at the fields, groves and gardens.
Let's go to the dam and show our friends
Everything we are rich with, everything we are proud of!
Chorus:
We invite you to visit!
Come at a good hour!
A field path winds through the expanses,
Rye rises like a wall on both sides.
Ripe wheat breathes like living wheat
You will stand on a hillock - you will not take your eyes off.
The sounds of our songs warm the soul
The circle is more fun and united with them.
If you come, if you listen,
How girls sing in our collective farm.
Chorus.
Here we know how to treat them to glory
Homemade brago, light and intoxicating.
Come to Kiev, to lovely Poltava,
To sunny Chernigov, native Uzhgorod.
We meet friends sincerely and directly,
In our bright land, friendship is hot!
Write down the address, give a telegram
We will send "Moskvich" to the station for you.
Chorus.
1953