Текст песни Вій - Політ Коршака
- Исполнитель: Вій
- Название песни: Політ Коршака
- Дата добавления: 17.11.2018 | 03:15:35
- Просмотров: 264
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Коршак під небом кружляє,Верба гілки нахиляє,
Верба гілки нахиляє,
Рікою човен спливає.
Спливає човен рікою,
Тече туман над водою,
Тече туман крізь ліщину,
Через байрак у долину.
Тече туман крізь ліщину,
Де влітку дівка ходила,
На свого хлопця чекала
Та цілу ніч цілувала.
Любила хлопця, кохала
Та все на сватів чекала,
"Сором" від усіх хоронила
Напровесні народила.
Коршак під небом кружляє,
Рікою човен спливає.
Спливає човен рікою,
Коршак кружля над бідою.
Той човен мов домовина,
У човні плаче дитина.
Неначе квітка спливає
За човном мертва дівчина.
Перевод песни
The kite whirls under the sky,Willow branches tilt,
Willow branches tilt,
The boat floats down the river.
The boat floats down the river,
Fog flows over the water,
The fog flows through the hazel,
Across the ravine into the valley.
The fog flows through the hazel,
Where the girl went in the summer,
She was waiting for her boyfriend
She kissed all night.
Loved the guy, loved
But everyone was waiting for the matchmakers,
"Shame" from all buried
In the spring she gave birth.
The kite whirls under the sky,
The boat floats down the river.
The boat floats down the river,
Kite whirls over trouble.
He boat like a homeland,
A child is crying in the boat.
It's like a flower popping up
Behind the boat is a dead girl.