Текст песни
Владимир Каденко
Нас годы тянут вниз
На праведный диван,
Что, впрочем, не замедлит облысенья...
Трезвеет Дионис,
Грустит Аристофан,
И мудрость не спасает Одиссея.
Откуда знаю я,
Что все случится так:
Я к ней приду погреться по привычке,
Но у меня семья,
А у нее филфак,
Подружка и экзамен по "античке".
Зеленая весна
Простила все грехи,
Когда, склонившись над доской стиральной,
Узнала вдруг она,
Что я пишу стихи
Нечасто, но легко и гениально.
Недремлющий Харон
Пошлет меня домой.
И всем, как говорится, в назиданье
Я выйду на перрон
Красивый и прямой,
Как Штирлиц, уходящий на заданье.
8 октября 1998
Перевод песни
Vladimir Kadenko
Years are pulling down
On the righteous sofa
What, however, will not slow down the baldness ...
Trowette Dionysis,
Gross aristophane,
And wisdom does not save Odyssey.
Where I know,
What everyone will happen like this:
I will come to get to warm up the habit,
But I have a family
And she has a philf
Girlfriend and Exam on Antique.
Green spring
Forgave all sins,
When, leaning over the washing board,
I learned suddenly she
What i write poems
Infrequently, but easy and ingenious.
Nonarenter Haron
Let me go home.
And everyone, as they say, in the edification
I will go to the peer
Beautiful and straight,
As a Stirlitz, going to the task.
October 8, 1998.
Смотрите также: