Текст песни Владимир Ланцберг - Дождь идёт
- Исполнитель: Владимир Ланцберг
- Название песни: Дождь идёт
- Дата добавления: 10.01.2021 | 18:06:06
- Просмотров: 140
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Дождь идет -Пузырьками по лужам.
Дождь идет...
Дождь идет -
По асфальту ручьями.
Дождь идет...
Дождь идет -
Неизвестно, кому он здесь нужен, -
Просто так идет,
Просто падает днями, ночами...
Дождь идет...
Водосточные трубы продрогли.
Дождь идет...
Все деревья до нитки промокли.
Дождь стучит,
Рассыпаясь ритмичной дробью,
И никто никогда
Так стучать не смог бы, не смог бы.
Дождь стучит -
По зонтам, по дорогам, по крышам.
Пусть стучит!
Новый день все равно уже начат.
Он стучит,
В шуме этого дня не слышен,
Только хмурое небо
Над городом плачет и плачет.
1963
Перевод песни
It's raining -Bubbles in puddles.
It's raining...
It's raining -
On the asphalt with streams.
It's raining...
It's raining -
It is not known who needs him here, -
It just goes like that
It just falls by days, nights ...
It's raining...
The drainpipes are chilled.
It's raining...
All the trees were soaked to the skin.
The rain is knocking
Scattering with a rhythmic beat
And no one ever
I couldn't knock like that, I couldn't.
The rain is knocking -
On umbrellas, on roads, on roofs.
Let it knock!
The new day has already begun.
It makes a knocking noise,
I can't hear this day in the noise
Only gloomy sky
Cries and cries over the city.
1963