Текст песни Владимир Ланцберг - Трубачи
- Исполнитель: Владимир Ланцберг
- Название песни: Трубачи
- Дата добавления: 19.12.2020 | 21:20:03
- Просмотров: 188
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ТрубачиВладимир Ланцберг
"Трудно жить в казарме трубачу
Одному на свете..."
(Л.Шехтман)
...А трубачи бредут в казармы, Am Dm
Коней усталых расседлав. F7 Em7 Am
А завтра будет день базарный. F С
А нынче будет ночь светла. G7 С
А ночью снов совсем не будет, H7 E7 F
А только тяжесть забытья Gm A7 Dm
От тягостей житья-бытья - G7 С
Пока дневальный не разбудит. Hm7 E7 F A7
Dm E7 F A9- Dm E7 Am F7 E7
И вновь, захочешь - не захочешь, -
Ты объявляешь день, трубя.
Он отделяется от ночи,
Он начинается с тебя.
Ах, как ты юн в его начале!
Каким окажешься в конце -
Что будет на твоем лице,
Когда тебя он измочалит!
И, может, ты не в настроенье,
И, может быть, всему "труба".
Но полк - на общем построенье,
А на губах труба груба.
И дело вовсе не простое -
Заставить петь простую медь,
Но это надобно суметь,
Иначе мучиться не стоит!
1978
Перевод песни
TrumpetersVladimir Lantsberg
"It is difficult for a trumpeter to live in a barracks
To one in the world ... "
(L. Shekhtman)
... And the trumpeters wander into the barracks, Am Dm
Unsaddled the tired horses. F7 Em7 Am
And tomorrow will be market day. F C
And now the night will be bright. G7 C
And at night there will be no dreams at all, H7 E7 F
But only the severity of forgetting Gm A7 Dm
From the hardships of living-being - G7 C
Until the orderly wakes up. Hm7 E7 F A7
Dm E7 F A9- Dm E7 Am F7 E7
And again, if you want - you don't want to, -
You announce the day by trumpeting.
He separates from the night
It starts with you.
Oh, how young you are at the beginning!
What will you be in the end -
What will be on your face
When he wounds you!
And maybe you're not in the mood
And maybe everything is a "pipe".
But the regiment is in general formation,
And on the lips the pipe is rough.
And the matter is not at all simple -
Make simple brass sing
But you must be able to,
Otherwise, you shouldn't suffer!
1978