Текст песни Владимир Высоцкий - В пику, а не в черву
- Исполнитель: Владимир Высоцкий
- Название песни: В пику, а не в черву
- Дата добавления: 12.08.2018 | 00:15:10
- Просмотров: 332
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Помню, я однажды и в "очко", и в "стос" играл, -А с кем играл - не помню этой стервы.
Я ему тогда двух сук из зоны проиграл, -
Зря пошел я в пику, а не в черву!
Я сперва как следует колоду стасовал,
А потом я сделал ход неверный:
Он рубли с Кремлем кидал, а я слюну глотал, -
И пошел я в пику, а не в черву!
Руки задрожали, будто кур я воровал,
Будто сел играть я в самый первый...
Делать было нечего - и я его убрал, -
Зря пошел я в пику, а не в черву!...
1964
Перевод песни
I remember I once played in the "point", and in the "Stoos" -And with whom I played - I do not remember this bitch.
I then lost to him two boughs from the zone, -
In vain I went to the peak, and not to the heart!
I first stuck the deck well,
And then I made a wrong move:
He threw rubles with the Kremlin, and I swallowed saliva, -
And I went to the peak, and not to the heart!
Hands shook as if I were stealing chickens,
As if I sat down to play in the very first ...
There was nothing to do - and I took it away, -
In vain I went to the peak, and not to the heart! ...
1964