Текст песни Вольта - Ни единого слова
- Исполнитель: Вольта
- Название песни: Ни единого слова
- Дата добавления: 23.12.2018 | 02:15:05
- Просмотров: 314
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Полчаса на задачу. Нужно смочь. В Полнолуние мысли не те.Чтобы нам с тобой выиграть ночь - нужно жить в темноте.
Все партнеры - не те, ни для игр, ни для танцев.
Разреши мне остаться. Хотя я итак здесь живу.
Наяву. Десять лет или двадцать
Не чувствую разницы между зимой и весной.
Помоги мне. Ты знаешь, что я не хочу
Обращаться к тебе как к врачу, когда холодно.
Я тебя просто хочу. О любви - ни единого слова.
И, похоже, уже не осталось шагов до тебя.
С расстояния самой красивой руки,
С растворения в самой глубокой...
Почему я стою и уже не бегу за тобой?
Кто-то скажет: сломала свои каблуки.
Все неправда. Ты знаешь, что я не ношу каблуки...
Я ношу твое фото. Не в кармане, и не в кошельке,
Вряд ли ты угадаешь...
Правда в том - нами схвачены столько людей -
Ни в одном магазине не выдадут столько гвоздей,
Чтоб распять, или просто повесить портреты.
Но от лета до лета я слышу другие слова.
О любви - ни единого слова...
В новостях говорят, что о Солнце разбилась комета.
И, мне кажется, знаешь, вот ЭТО уже началось -
Что закончит историю, разлучит нас с тобой на века -
Вот из берега выйдет река - и придет конец света.
Но это потом. А пока что жонглируй своим разноцветным зонтом -
Разгоняй свою осень. Ведь скоро случится весна,
И она отомстит нам за это.
За неверие в счастье, отражение глаз в мираже,
За попытки увидеть себя на другом вираже,
И за то, что - почти близнецы. И за то,
Что привыкли уже: о любви - ни единого слова.
Мы летали, мы падали, строя свои города.
Мы считали, что лучше не будет уже никогда,
А оно, как всегда, становилось все лучше, и лучше.
Нас опять накрывала живая вода, по счастливому случаю,
в море улыбок. Ну кому это все незнакомо?
Все слова - без ошибок. О любви - ни единого слова.
А к кому ревновать? Береги свой небесный эскорт.
Знаю, жить, умирать - это почти что спорт.
А давай будет так: сейчас я беру аккорд, и беру тебя за руку?
И я думаю, что эта река легка. Главное, просто в пути не сойти с ума.
Если мне скажут, что это стоит каких-то благ -
Я отдам за них свой запас табака.
А ты можешь вычеркнуть боль. Из своих бумаг.
И цвета становятся ярче. И мягче кисть. Улыбнись мне.
Это что-то чистое и простое. Это - самая правильная тюрьма.
И места, куда позже других придет зима - выбирай сама,
Те места, где ты будешь здорова.
О любви - ни единого слова. Я помню, да.
То, что уже не закроешь грудью,
Не убежит раскаленной ртутью
С этой весьма раскаленной трассы...
Боже, толкни мою лодку в море. Толкни ее заново, мимо кассы.
Правила одинаковы - грешен ты или глух.
Сделай мне не-искусственное дыхание. Табула Раса.
Теми словами, что говорятся
Вслух.
Елена Белоброва (с)
Перевод песни
Half an hour to the task. Need to be able to. At the Full Moon, the thoughts are not the same.To win the night, you and I need to live in the dark.
All partners are neither for games, nor for dances.
Let me stay. Although I live here so.
By the way. Ten years or twenty
I do not feel the difference between winter and spring.
Help me. You know i don't want
Contact you like a doctor when it's cold.
I just want you. About love - not a single word.
And it seems that there are no steps left before you.
From the distance of the most beautiful hand
From dissolving into the deepest ...
Why am I standing and not running after you?
Someone will say: she broke her heels.
All is not true. You know that I don’t wear heels ...
I wear your photo. Not in your pocket, and not in your wallet,
It is unlikely that you will guess ...
The truth is - we have captured so many people -
In no store will they give out so many nails,
To crucify, or just hang portraits.
But from summer to summer I hear other words.
About love - not a single word ...
The news says that a comet crashed about the Sun.
And, it seems to me, you know, THIS has already begun -
That ends the story, tears us apart forever -
A river will come out of the bank - and the end of the world will come.
But that later. In the meantime, juggle your colorful umbrella -
Accelerate your fall. 'Cause spring will come soon
And she will avenge us for it.
For disbelief in happiness, a reflection of the eyes in a mirage,
For trying to see yourself in another turn,
And because they are almost twins. And for
What they’re used to already: not a single word about love.
We flew, we fell, building our cities.
We thought it would never be better
And it, as always, was getting better and better.
We were again covered with living water, on a happy occasion,
in the sea of smiles. Well, to whom is this all unfamiliar?
All words are without mistakes. About love - not a single word.
And to whom to be jealous? Take care of your heavenly escort.
I know living, dying is almost a sport.
And let’s it be like this: now I take a chord and take your hand?
And I think this river is easy. The main thing is simply not to go crazy on the way.
If they tell me that it’s worth some kind of good -
I will give my stock of tobacco for them.
And you can cross out the pain. From their papers.
And the colors get brighter. And a softer brush. Give me a smile.
It is something clean and simple. This is the most correct prison.
And places where winter will come later than others - choose for yourself,
Those places where you will be healthy.
About love - not a single word. I remember, yes.
What you no longer cover with breasts
Do not run away with hot mercury
From this very hot track ...
God, push my boat into the sea. Push it again, past the checkout counter.
The rules are the same - you are sinful or deaf.
Make me a non-artificial breath. Tabula Race.
Those words that are spoken
Aloud.
Elena Belobrova (s)